Приклади вживання Подождать Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ну, значит нам надо просто подождать, пока он не выйдет.
Ладно, сегодня получка. Это не может подождать?
Come on, it's payday, Can't it wait?Мы же решили подождать.
We're supposed to wait.Это может подождать?
Uh, busy. Can it wait?Ничего, что я попросила Биби подождать в машине, правда?
It's okay I asked Bebe to wait in the car, right?Но нам надо подождать.
I just want us to wait.Вы можете подождать?
Ради хорошего кофе можно и подождать.
Best to wait for the good coffee.вам следует подождать здесь.
you need to wait here.Это не может подождать?
Но да, ты должен подождать три дня.
But yeah, you wait three days.Она говорит, что она хотела сказать тебе, в конечном счете, но хотела подождать.
She says she wanted Единственный способ это проверить… вколоть крысе ее кровь и подождать, пока она вся не станет ботулистичной, от носа до кончика хвоста.
Only way to confirm this… inject the rat with her blood and wait for it to get all botulistic on your ass.и что Декстеру придется подождать.
that Dexter would have to wait.и мой инстинкт говорит, что мы должны подождать.
my instincts say that we should wait.Нет, ты сказала"почему бы тебе не подождать в машине?".
No, you said,"why don't you go wait in the car?".Если бы ты решил еще подождать, нам бы пришлось откопать ее, чтобы сообщить это.
If you waited any longer we would have to dig her up to tell her.После чего лучше подождать несколько дней и, якщо пляма не з'явилося,
Then better to wait a few days and, If the stain does not appear,могу посидеть здесь и подождать, пока не подпишут ордер.
I could sit here and wait for the warrant to be signed.Ты не… Ты не думаешь, что мы должны подождать шерифа Мастерсона?
Don't you… don't you think that we should wait for Chief Masterson?
