WAIT FOR - переклад на Українською

• чекати
• дочекатися
• очікувати на
• зачекати на
• жди
• ждать
• wait for
• почекати до
• чекай на
• подождать

Приклади вживання Wait for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ht/ wait for it.
Створення Wait For It.

Not wait for anyone else.
Нікого іншого не жди.

We must, however, wait for.
Однак слід очікувати на.

Or just sit here and wait for mom and dad to come back.
Или просто сидеть здесь и ждать возвращения родителей.

We will have to wait for 2014.
Тому доведеться почекати до 2014.

Wait for me, Egypt.
Чекай на мене, Україна.

You will have to wait for another time.
Придется подождать другого времени.

Can I sit around in an empty house and wait for someone?
Могу ли я сидеть в пустом доме и ждать кого-то?

Take your progeny back to Fangtasia and wait for us there.
Отведи своего отпрыска в"Фангтазию" и жди нас там.

So you will have to wait for the next sermon.
Тож доведеться почекати до наступних змагань.

Wait for the continuation after Christmas holidays.
Чекай на продовження після Новорічних свят.

You can stake out the building, wait for him.
Ты можешь устроить засаду, подождать его.

So now we just wait for a hearing?
Так, теперь нам просто ждать слушания?

This program is an Italian equivalent of our transfer"Wait for me".
Ця програма являє собою італійський аналог нашої передачі«Жди меня».

For that we may have to wait for the next Republican administration.
Може, потрібно почекати до наступного російського уряду.

Well, then we will just have to wait for him to come out.
Ну, значит нам надо просто подождать, пока он не выйдет.

I said to the TV‘wait for me.
Я написала в редакцію передачі«Чекай на мене».

Well, my dear princess, wait for me, I will be back!
Добре моя кохана принцесо, чекай на мене, я повернуся!

Wait for Tom.
Зачекай на Тома.

Wait for Tom.
Зачекайте на Тома.