ПОДРУГАМИ - переклад на Англійською

friends
друг
подруга
приятель
знайомий
товариш
подружка
друзями
girlfriends
подруга
дівчина
подружка
девушка
дружина
нареченою
девушкой
коханка
девушке
her buddies

Приклади вживання Подругами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому, що чоловіки, які приходять до них- це не ті чоловіки, які прагнуть зробити вас своїми подругами, або які хочуть мати сім'ю з вами.
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
Якщо чоловік піклуватися про те, щоб у Вас були хороші відносини з подругами, це говорить про те, що він дійсно хоче тривалих відносин з Вами.
If a man take care of you to have a good relationship with friends, it is said that he really wants long-term relationship with you.
й відмінно доповнить напівпрозору блузу на тусовці з подругами.
also perfectly complements the translucent blouse on a get-together with girlfriends.
На прощання хочу сказати, що не забудьте поділитися новими знаннями зі своїми подругами та знайомими, щоб до літнього сезону вони теж стали гарними.
In parting, I want to say, do not forget to share new knowledge with your friends and acquaintances so that they also become beautiful by the summer season.
де жінки могли зустрічатися зі своїми подругами.
where women could meet with their girlfriends.
і на прогулянці з подругами, а також на ділової зустрічі.
and a walk with friends, as well as at a business meeting.
Наприклад, ви можете ходити в басейн або в баню з подругами, займатися вишивкою або йогою.
For example, you can go to the pool or in the bath with girlfriends, to do embroidery or yoga.
спілкування з подругами, улюблену роботу.
communicate with friends, favorite work.
Жінка сидить в барі, насолоджуючись коктейлем після роботи зі своїми подругами, коли заходити виняткової краси чоловік середніх років….
A woman was sitting at a bar enjoying an after work cocktail with her girlfriends when an exceptionally tall, handsome, extremely sexy, middle-aged man entered.
є кращими подругами в реальному житті.
are best friends in real life.
Жінка сидить в барі, насолоджуючись коктейлем після роботи зі своїми подругами, коли заходити виняткової краси чоловік середніх років….
A woman was sitting at a bar enjoying an after-work cocktail with her girlfriends when an exceptionally tall, handsome and sexy middle-aged man entered.
Будь-який хлопець, зацікавлений в тривалих відносинах захоче познайомитися з Вашими подругами і з усім, чим Ви цікавитеся.
Any guy who is interested in a long-term relationship will want to meet with your friends and with all that you are interested in.
випивка з друзями і подругами, тютюн і наркотики.
drinking with friends and girlfriends, tobacco and drugs.
вони багато часу проводять зі своїми подругами, уникають чоловічих компаній.
they spend a lot of time with her friends, avoided the company of men.
Жінка сидить в барі, насолоджуючись коктейлем після роботи зі своїми подругами, коли заходити виняткової краси чоловік середніх років.
A woman is sitting at a bar enjoying an after work cocktail with her girlfriends when an exceptionally tall, handsome, extremely sexy middle-aged man enters.
Адже жінка порівнює себе з подругами, як правило, з тими, хто не мав дітей або мав
After all, a woman compares herself with her friends, as a rule, with those who did not have children
Жінки, які залишалися вдома, проводили свій вільний час з подругами-протестантками, хоча їхні слуги та садівники зазвичай були католиками.
The females who stayed at home spent their leisure time with other Protestant ladies, though their maids and gardeners were usually Catholic.
Можна порадитися з рідними або тими подругами, які виявлялися в аналогічних
My advice to any parents/carers who find themselves in the same
І вже тим більше, вона ніколи не буде пліткувати про своє особисте життя з подругами.
Moreover, she will never discuss the peculiarities of her private life with her friends.
Вона носитиме ім'я мого сина, але ми є тими, кого інші називають Конкубінами, кого історія називатиме подругами.
She may have my son's name, but it is we the ones who carry the name of concubine that history will call"wives.".
Результати: 236, Час: 0.0333

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська