ПОДУМАТЬ - переклад на Англійською

• think
• consider

Приклади вживання Подумать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я просто должна подумать.
I just want to think.

Нам нужно минутку подумать головой.
We just need to think with our heads for a minute.

А если подумать?
Have you thought this through?

Просто мне нужно было немного подумать.
I just needed some time to think.

Мне нужно время подумать.
I need more time to think.

Кто бы мог подумать.
Who would have thought?

Мне просто нужно было время подумать.
I'm in Lodi. I just, I needed some time to think.

Я же сказала, мне нужно время подумать.
I told you I needed time to think.

Мне нужно подумать.
I NEED TO THINK.

Кто бы мог подумать?
Who would have thought it?

Я прошу всего лишь подумать.
All I'm asking is give it some thought.

Мне нужно время, подумать.
I need some time to think.

Кто бы мог подумать.
You would think.

Дайте подумать.
I'm trying to think.

І мого- є про що подумать.
And mine- something to consider.

Я даже не знаю, на что и подумать.
I hardly know what to think.

Кто бы мог подумать?
Who said you could do that?

Мне нужно было время подумать.
Needed some time to think.

Я просто подумал, что если расскажу об этом кому-то, кроме тебя… ты можешь подумать, что я нанюхался.
I just figured if I told anybody but you you might think I'm ridin' the rock.

Перед тим, як зробити бетонну стяжку підлоги, следует подумать над другим очень важным вопросом- чем лучше залить пол.
Before, how to make a concrete floor screed, should consider another very important issue- the better to fill the floor.