Приклади вживання You would think Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now, you would think, well, look, most of you laughed at that.
You would think I was insane.
Ви вважатимете мене божевільним.You would think they would leave me alone but it is good sometimes being famous.
Hiring a car isn't as expensive as you would think.
Викликати машину не так дорого, як ви думали.You would think.
You would think you would an appointment with the Prime Minister?
Гадаєш, у тебе зустріч з прем'єр-міністром?You would think nobody in their right mind would choose the second option.
Ви б подумали, що ніхто з їх розумного розуму не обрає другий варіант.You would think something's wrong with me.
Ви б подумали, що зі мною щось не гаразд.You would think that there was something wrong with me.
Ви б подумали, що зі мною щось не гаразд.You would think that food would also be way up on the list.
You would think doctors would not do this.
You would think it would be easier.
Ви подумаєте, що може бути простіше.You would think I had shot him.
You would think they have gone crazy.
Ми б подумали, що вони з'їхали з глузду.You would think it was a member of her family.
You would think I would learn my lesson?
You would think that you were in a Third World country.
Можна було подумати, що ви десь в країні Третього світу.You would think their friendship would be over.
Думала, після цього закінчиться їхня дружба.You would think these were victimless sins.
You would think that it would be that simple!
