ВВАЖАЛА - переклад на Англійською

• considered
• believed
• thought
• felt
• regarded
• said
• found
• deemed
• counted
• assumed

Приклади вживання Вважала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вважала їх за«інших».
They were considered the"others".

Та все ж вважала своє життя у Північній Кореї цілком нормальним.
But I thought my life in North Korea was normal.

Я колись вважала, що Том гарний.
I used to think Tom was good-looking.

Я вважала, що її треба було пустити.
I guess I had to let her go.

Я ніколи не вважала"Мері Поппінс" дитячою книжкою.
I never knew Mary Poppins was a book.

Вона вважала за честь підтримувати
She saw it as a privilege to be supportive

Я завжди вважала, що ти зможеш це зробити.
I always knew you could do this.

Вважала себе вищою від інших людей.
They considered themselves superior to other people.

А загалом, вважала за краще мовчати.
I thought it better to keep quiet.

Я вважала, мені пощастило, що мене взагалі надрукували.
I knew I was lucky to be feeling pain at all.

Поліція вважала його.
The police knew him.

Я вважала за краще не відповідати.
I knew better not to answer.

Я вважала, мені пощастило, що мене взагалі надрукували.
Looking back I guess I was lucky they fed me at all.

Дівчина вважала за краще екстравагантні розваги.
I thought girls were more fun to draw.

Але вона вважала його лише найліпшим другом.
Unfortunately, she sees him only as her best friend.

Комісія вважала угоду потенційно«несприятливою» для конкуренції.
The commission has considered the transaction potentially"adverse" for the competition.

Вона вважала себе тільки журналістом.
She saw herself as a journalist.

Я вважала за краще не відповідати.
I thought it best not to respond.

Вважала, що мої молитви його захистять.
I thought my prayers could save him.

Кожна з богинь вважала, що яблуко призначене їй.
Three of the goddesses claimed the apple was intended for them.