WERE CONSIDERED - переклад на Українською

[w3ːr kən'sidəd]
[w3ːr kən'sidəd]
вважалися
were considered
were regarded
were thought to be
were deemed
thought
were believed to be
were counted
розглядалися
were considered
were seen
considered
were viewed
were regarded
looked
examined
were treated
were discussed
were addressed
були розглянуті
were considered
were reviewed
were discussed
were addressed
have been examined
were coed
examined
розглянуто
considered
discussed
reviewed
examined
looks
були визнані
were recognized
have been recognized
were deemed
were considered
were found to be
were recognised
were declared
were acknowledged
were considered to be
have been designated
порахували
considered
felt
counted
have calculated
thought
found
figured out
розцінювалися
were regarded
were considered
були полічені
were considered
були оцінені
were evaluated
were assessed
were estimated
were rated
were valued
were appreciated by
were graded
were considered
were ranked
вважались
were considered
were deemed
been thought-about

Приклади вживання Were considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
At that time they were considered banned.
На той час вона вважалася забороненою.
10 IU/ml were considered as positive.
10 IU/ l розглядаються як протективного;
Fifty years ago, tattoos were considered as a sign of being rebellious
П'ятдесят років тому тату вважалося знаком бунтарів
All roads were considered to begin from this gilded bronze monument.
Вважається, що всі вулиці/дороги беруть свій початок саме від цього бронзового пам'ятника.
Thus, the coins were considered to be safe.
Таким чином, вважалося, що монети знаходяться в безпеці.
For many years, the 1937 census data were considered to be lost.
Довгі роки вважалося, що всі дані перепису 1937 року знищені.
The dogs were considered good luck to their owners.
Вважалося, що ці собаки приносили удачу своїм власникам.
During the Middle Ages, opals were considered stones that could bring you great luck.
В середні віки опал вважався каменем, який може забезпечити більшу удачу.
They were considered no longer any benefit to society.
Вважалося, що вони більше не приносять користь суспільству….
In ancient Egypt, roses were considered as sacred flowers.
В древності троянда вважалась священною квіткою.
Two decades ago, cell phones were considered a luxury.
Ще два десятиліття тому мобільний телефон вважався предметом розкоші.
Since Soviet times they were considered the best in the world.
Вона, як і за радянських часів, вважається однією з кращих у світі.
The Business Administrator said options like this were considered.
Раніше топ-менеджер заявляв, що подібний варіант розглядався.
Another group of people inside ISIS disagreed with the group's leadership and were considered dangerous.
Інша група людей всередині ІДІЛ не погоджувалась з керівництвом і вважалась небезпечною.
Yellow flowers always were considered as a symbol of the sun,
Квіти жовтого кольору завжди вважалися символом сонця,
So, the most important and basic functions of the tool were considered.
Отже, були розглянуті найважливіші і основні функції інструменту.
Innovations in the sphere of production technologies were considered;
Розглянуто інновації у сфері виробничих технологій;
Six applications were considered.
Other methods of collection were considered.
Розглянуто деякі шляхи поповнення колекції.
At the conference, many clinical cases were considered, and specific practical recommendations were provided.
На конференції було розглянуто багато клінічних випадків, надані конкретні практичні рекомендації.
Результати: 864, Час: 0.0574

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська