WOULD BE CONSIDERED - переклад на Українською

• буде вважатися
• буде розглядатися
• вважалися б
• вважатиметься
• вважатимуть
• буде розцінена
• розглянуть
• буде розглянутий
• було б вважати
• розглядали

Приклади вживання Would be considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

the spirit of those agreements, and would be considered null and void.
і духу цих домовленостей, і вважатиметься недійсною.

He expressed confidence that the bill would be considered by MPs of the Parliament of a new convocation.
Однак він висловив переконання, що законопроект розглянуть народні депутати вже нового скликання.

includes a link for their readers that leads back to your website, this would be considered a backlink.
включає посилання для своїх читачів, яка веде на ваш сайт, це буде вважатися зворотнім посиланням.

and a US exit would be considered a great victory for Russian President Vladimir Putin.
вихід США буде розглядатися як велика перемога президента РФ Владіміра Путіна.

In short, virtually every astronomical body except the sun and the moon would be considered stars in ancient Hebrew.
Коротко кажучи, практично всі астрономічні тіла, крім Сонця й Місяця, вважалися б зірками давньоєврейською мовою.

for an extended period of time this would be considered a traditional very low calorie diet
протягом тривалого часу, вона буде вважатися традиційною дуже низькокалорійною дієтою,

somewhere else on its territory this would be considered a separate crime.
ще кудись на території РФ, то це вважатиметься окремим злочином.

there is no outfit that would be considered complete and yet there is no appropriate shoe.
немає не спорядження, що буде розглядатися в комплекті, і ще немає немає відповідної взуття.

sneezes frequently while playing on the floor would be considered allergic to dust mites.
чхає часто, граючи на підлозі буде вважатися алергією на пилових кліщів.

North America would be considered an attack against them all.
у Північній Америці вважатиметься нападом на них усіх.

The Chinese government bureaucrat warned that no matter what the threat to Pakistan would be considered as smooth threat China.
Китайський урядовець попередив, що будь-яка загроза для Пакистану буде розглядатися як пряма загроза Китаю.

The head of the agrarian committee also said that the bill would be considered in the near future.
Голова аграрного комітету також заявив, що законопроект розглянуть найближчим часом.

the other evolved- only the latter would be considered alive;
історіями- одна спроектована і розвинулася інша- тільки остання буде вважатися живий;

first step is repeating to imagine something that would be considered unrealistic.
в обох випадках першим кроком буде те, щоб навчитись уявляти те, що вважатиметься нереальним.

If a person has the ability to catch one of these today, it would be considered a great bargain.
Якщо у людини є здібності, щоб зловити одного з них сьогодні, це буде розглядатися як вигідна угода.

Standard& Poor's, has also warned that any attempt to restructure the country's debt would be considered a default.
Standard& poor's також попередило, що будь-яка реструктуризація боргу Афін буде вважатися дефолтом.

Of course, if their supplements were only available online, it would be considered a red flag.
Очевидно, що якщо їх доповнення були тільки доступні на веб-сайті, він буде розглядатися як попередження.

If this corporation wants to maintain an office in another state it would first have to file with the state and would be considered a“foreign” corporation.
Якщо ця корпорація хоче зберегти офіс в іншій державі, то спочатку доведеться подати заяву до держави і буде вважатися«іноземною» корпорацією.

For example, a match that can be improved from 75% match to 100% match would be considered a 100% match.
Наприклад, збіг, який можна покращити з 75% збігу до 100% збігу, буде вважатися 100% збігом.

for a child this would be considered the norm.
а для дитини це буде вважатися нормою.