neededwere requiredwere necessarywould be neededwould take
повинні були б
would have towould needwere supposedcould haveought to haveought to be
Приклади вживання
Would be needed
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
As for the EU market, close to 900,000 tonnes of additional milk per year would be needed to satisfy its growth for traditional dairy products,
Що стосується ринку ЄС, буде потрібно близько 900 000 тонн додаткового молока в рік,
How many letters would be needed to write all the numbers in words from 1 to 1000?
Скільки потрібно використати цифр, щоб записати всі числа від 1 до 100?
Some realised that change would be needed but none forecast that less than a decade on the sector would be so radically
Деякі зрозуміли, що зміни будуть потрібні, але жоден з них не прогнозує, що менш ніж десять років у секторі буде так радикально
Some analysts say at least 2 trillion Euros would be needed to safeguard Italy
Деякі аналітики сказали, що Європі потрібно як мінімум два трильйони євро, щоб убезпечити такі країни,
She said stringent safety tests would be needed in developing a drug based on the extract.
Вона сказала, що безпеки суворі випробування будуть необхідні при розробці препарату на основі екстракт.
other ground forces would be needed to assault and secure critical sites.”.
інших наземних сил будуть потрібні для штурму й утримання найважливіших об'єктів.
How much sodium hydrogen carbonate would be needed to neutralise the acid formed in Question 1(from oxidised pyrite containing 1000 kg sulphur)?
Яка кількість гідрокарбонату натрію знадобиться для нейтралізації кислоти, що утворилась у Запитанні №1(від окиснення піриту із вмістом сульфуру, рівним 1000 кг)?
Now all that would be neededis some solar lighting to spice it up a bit.
Все, що йому потрібно,- трохи сонячного світла, нехай навіть розсіяного.
An analysis of whether Tanzanian land law discriminates against women and what reforms would be needed to address the discrimination.
Аналіз танзанійської чи закон про землю є дискримінаційним по відношенню до жінок і які реформи будуть необхідні для усунення дискримінації.
He added the RD-180 would be needed only during what he described as a transition period of new domestic rocket engine development.
Він додав, що РД-180 буде необхідно тільки для того, що він описав і це лише як перехідний період нового вітчизняного ракетного двигуна.
independent investigation would be needed to counter their conclusions,
спростувати їхні висновки, потрібно провести поглиблене
The initial contribution that would be needed to get started in Forex(despite all the stories,
Початковий внесок, який знадобиться для початку роботи на форексі(незважаючи на всі казки,
both public and private, that would be needed to make a complete transition from oil to hydrogen fuel.
так і приватні, які будуть необхідні, щоб зробити повний перехід з нафти на водневому паливі.
Some realised that change would be needed but none forecast that less than a decade on the sector would be so radically
Деякі зрозуміли, що зміна буде необхідно, але ніхто не прогнозує, що менше, ніж десять років на секторі буде настільки радикально
Even if these tests are successful, it would seem more time would be needed to prepare both rocket and capsule for the much-longer moon orbit.
Навіть якщо ці випробування будуть успішними у всіх відносинах, знадобиться ще час для підготовки ракети і капсули до місячної орбіти.
Some argue only a small amount of the capital's land would be needed to make half its surface green.
Деякі стверджують, що лише невелика частина столичної землі потрібно, щоб половину його поверхні зелені.
It was hoped that this would allow them to be cheaply mass-produced in the large numbers it was thought would be needed to combat the growing Soviet Type XXI-derived submarine fleet.
Було сподівання, що це дозволить їм бути дешевшими у масовому виробництві і вважалося що вони будуть необхідні для боротьби зі зростаючою потугою радянського підводного флоту.
It shows God anticipates sources for food would be needed due to man's mismanagement of earth.
Це показує, що Бог передбачає, що джерела для їжі знадобляться через людське безгосподарне управління землею.
And these precise geologic conditions would be needed for tens, or hundreds of thousands of years!
І такі геологічні умови повинні були б зберігатися протягом десятків або сотень тисяч років!
more ethanol from sugar, less land would be needed to produce corn or biomass.
для вирощування зернових або біомаси знадобиться менше землі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文