WOULD BE NEEDED in Romanian translation

[wʊd biː 'niːdid]
[wʊd biː 'niːdid]
necesară
necessary
need
appropriate
essential
vital
require
necesitatea
necessity
need
necessary
requirement
required
must

Examples of using Would be needed in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The only chance that you would be needed is if you weren't there.
Singura şansă în care ar fi nevoie de tine este dacă tu nu ai fi acolo.
We have so far been unable to direct resources to the Europe 2020 Strategy to the extent that would be needed.
Până acum nu am reușit să direcționăm resursele spre Strategia Europa 2020 în măsura care ar fi necesară.
A framework decision based on Title VI of the TEU would be needed in order to go further and lay down a system of penalties.
Pentru a merge mai departe şi a stabili regimul de sancţiuni, ar trebui să se recurgă la o decizie-cadru bazată pe titlul VI din Tratatul privind UE.
The next verse tells exactly how long those gifts would be needed in the church.
Următorul verset ne spune exact cât timp va fi nevoie de aceste daruri în biserică.
Had you told him 20 years ago that one more son would be needed he wouldn't have refused.
Aţi spus acum 20 de ani ca un fiu mai multe ar fi nevoie de el nu ar fi refuzat.
An annual average EU contribution of about €100 million per year would be needed in the period 2014-2020.
O contribuție medie anuală a UE de aproximativ 100 de milioane EUR pe an ar fi necesară în perioada 2014-2020.
According to the proponents of this proposal an international agreement involving the Community would be needed in order to confer competence on the Community judicature over European patents.
Susţinătorii acestei propuneri pledează pentru necesitatea încheierii unui acord internaţional care să implice Comunitatea şi care să confere competenţe sistemului jurisdicţional comunitar în materie de brevete europene.
If a Member State does not allow the DGS to finance resolution, a separate fund would be needed.
Dacă un stat membru nu permite DGS-urilor să finanțeze rezoluția, va fi nevoie de un fond separat.
must leave, and for this would be needed several months to prepare the ground for elections.
iar pentru asta ar fi nevoie de câteva luni ca să pregătească terenul pentru alegeri.
However, as of today, maybe 3% of the city population would be needed for this job when you break it down.
Oricum, similar cu ceea ce avem astăzi, probabil 3% din populaţia oraşului ar fi necesară pentru aceste activităţi.
We recognized that a new form of theatre consisting of words would be needed besides Kabuki.
Am realizat faptul că o nouă formă de teatru bazată pe cuvinte ar fi necesară pe lângă Kabuki.
as 60,000 would be needed daily.
intrucat in fiecare zi va fi nevoie de 60.000 dintre ei.
Option C.2- Procurement only: No resources would be needed to manage the implementation of grants.
Opțiunea C.2- recurgerea exclusivă la achiziții publice: nu ar fi necesare resurse pentru gestionarea punerii în aplicare a subvențiilor.
After all, there is no need for them in the amount of free space that would be needed for the swing doors to open them.
La urma urmei, nu este nevoie de ele în cantitatea de spațiu liber care ar fi necesară pentru ușile balansoare pentru a le deschide.
A clearing system would be needed to ensure that VAT receipts accrue to the Member State of consumption.
Ar fi necesar un sistem de compensare pentru a garanta că veniturile din TVA revin statului membru de consum.
In BaF2 Glory game you have the ability to find a lot of things that would be needed in the future(in the cities,
În joc Glory BaF2 aveți posibilitatea de a găsi o mulțime de lucruri care ar fi necesare în viitor(în orașe,
The Commission is examining areas related to alternative fuels where further standardisation would be needed.
Comisia examinează domeniile legate de combustibili alternativi în care standardizarea suplimentară ar fi necesară.
A tracking service for these rights would be needed should such a regulation be approved at EU level.
Un serviciu de monitorizare a evoluţiei acestor drepturi ar fi necesar dacă o asemenea reglementare ar fi aprobată la nivelul UE.
Exceptional measures would be needed for the sugar refining industry,
Ar fi necesare măsuri excepționale pentru industria de rafinare a zahărului,
he said a strong foreign military presence would be needed for years to eliminate the danger of ethnic cleansing.
puternica prezență militară internațională va fi necesară timp de câțiva ani pentru a elimina pericolul epurării etnice.
Results: 131, Time: 0.0625

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian