WOULD BE CONSIDERED in Malay translation

• akan dianggap
• akan dipertimbangkan

Examples of using Would be considered in English and their translations into Malay

The methods of financing via USP Fund that would be considered are in the form of full fund,
Kaedah pembiayaan melalui Kumpulan Wang PPS yang akan dipertimbangkan adalah sama ada dalam bentuk pembiayaan penuh,

The act violates the law as he would be considered as raping the child under 13 years of age,
Tindakan itu melanggar undang-undang kerana dia dianggap sebagai merogol kanak-kanak di bawah umur 13 tahun,

This drug would be considered a low solubility drug as its dose/solubility volume is greater than 250 mL(400 mg/1.0 mg/mL= 400 mL).
API ini tidak akan dianggap sebagai BCS API sangat larut kerana jumlah dos/ kelarutan adalah lebih besar daripada 250 ml( 400 mg/ 1. 0 mg/ ml= 400 ml).

The menstrual cycle would be considered abnormal if it is shorter than 21 days
Aliran haid dianggap tidak teratur jika ia berlaku lebih

If this corporation wants to maintain an office in another state it would first have to file with the state and would be considered a“foreign” corporation.
Sekiranya perbadanan ini ingin mengekalkan pejabat di negeri lain, ia terlebih dahulu perlu memfailkan dengan kerajaan dan akan dianggap sebagai" asing" perbadanan.

Multimedia Act 1998, and proposals to amend them would be considered.
Multimedia 1998 serta memberi pertimbangan terhadap cadangan agar peruntukan berkenaan dipinda.

Kissing this fellow student on the lips would be considered the same as kissing her photo. When we extend the interpretation of a body to photos and videos of someone.
Sama seperti mencium gambar pelajar ini. mencium bibir pelajar ini Jika kita menganggap gambar anggota badan sebagai tubuh orang.

But at the same time, a woman should not correspond to some imposed ideal of beauty, so that she would be considered as a potential wife.
Tetapi pada masa yang sama, seorang wanita tidak sepadan dengan beberapa kecantikan ideal, sehingga dia dianggap sebagai seorang isteri yang berpotensi.

If this type of distributed work replaces the worker's commute, it would be considered telecommuting.
Sekiranya jenis kerja diedarkan ini menggantikan perjalanan pekerja, ia akan dianggap sebagai telekomunikasi.

If the defined audience of that particular outlet had been reached, then it would be considered a successes.
Sekiranya penonton yang ditakrifkan dari saluran tersebut telah dicapai, maka ia akan dianggap sebagai kejayaan.

They would be called"favored sanggung" and would be considered the highest rank of the 5a.
Mereka akan disebut" sanggung yang disukai" dan akan dianggap sebagai peringkat tertinggi dari 5A.

So, then… would you say the fires in these photos would be considered high-temperature accelerant fires?
Jadi Kamu kata, kebakaran dalam gambar ini dianggap dari bahan api yang bersuhu tinggi?

puts us in a different category… this would be considered an act of war," he told CNN.
meletakkan kita dalamm kategori yang lain ini akan dianggap sebagai tindakan perang, kata al-Jubeir kepada CNN.

Japan and other countries have warned North Korea against a long-range missile test, saying such a move would be considered a provocation.
Jepun, dan yang lainnya mengamar Korea Utara sebelum insiden ini bahawa ujian sebegini akan dianggap sebagai tindakan provokasi.

If you refuse to sign the delivery receipt, it would be considered as refusal to receive the delivery.
Jika anda enggan menandatangani dokumen penghantaran, ini akan dikira sebagai keengganan untuk menerima penghantaran.

Please note that a foreigner would be considered as resident director if his principal place
Sila ambil perhatian bahawa warga asing akan dianggap sebagai pengarah pemastautin jika tempat utama kediamannya

I can think of few situations where it would be considered even remotely professional,
Saya boleh memikirkan beberapa situasi di mana ia akan dipertimbangkan walaupun jauh dari segi profesional,

After all, it's more than getting textures just right- producers also must avoid creating textures that would be considered offensive to some cultures,
Lagipun, ia lebih daripada mendapatkan tekstur yang betul- pengeluar juga mesti mengelak daripada membuat tekstur yang akan dianggap menyinggung perasaan kepada sesetengah budaya,

breast enlargement would be considered cosmetic surgery,
pembesaran payudara akan dianggap pembedahan kosmetik,

WHO said the issue would be considered at its Tuesday meeting.
WHO berkata isu tersebut akan dipertimbangkan pada mesyuarat hari ini.