Examples of using Would be considered in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The lady correctly identified every cup,[19] which would be considered a statistically significant result.
Người phụ nữ xác định chính xác mỗi cốc,[ 28] sẽ được coi là một kết quả có ý nghĩa thống kê.Those who fail would not be granted permission to stay and would be considered to be in the country illegally, he said.
Những người không đạt yêu cầu amount of up-front investment, the project with the highest IRR would be considered the best and undertaken first.
amount of up-front investment, the project with the highest IRR would be considered the best and undertaken first.
dự án nào có IRR cao nhất sẽ được xem là tốt nhất và thực hiện đầu tiên.proven not to exist, then other theories would be considered as candidates instead.
ngược lại những lý thuyết khác sẽ được xét đến như những ứng viên.But a girl from a first world country- that would be considered an accomplishment.
Nhưng một cô gái đến từ một quốc gia thứ nhất- đó sẽ được xem như một thành công.Local mayor Richard Kempthorne said all transport options would be considered if road access to Golden Bay could not be restored swiftly.
Thị trưởng khu vực Golden Bay, Richard Kempthorne cho biết tất cả các lựa chọn vận chuyển đều sẽ được xem xét nếu trục đường chính không thể nhanh chóng phục hồi.the profits so derived would be considered sourced in Singapore.
thu nhập sẽ được coi như có nguồn gốc ở Singapore.games for ten hours a day, for example, would be considered an idle person.
chơi game 10 tiếng một ngày, ví dụ vậy, thì sẽ được coi là loại người nhàn rỗi.”.the city's surrender and warned that anyone remaining in the city would be considered a rebel.
người nào còn ở trong thành phố thì bị coi là quân phản loạn.Afterward, Pretoria's Group Areas Board publicly announced that all Japanese people would be considered white.
Sau đó, Hội đồng khu vực của Pretoria công bố công khai rằng tất cả người dân Nhật Bản cũng được coi là người da trắng.It is hard to imagine that anything so noxious would be considered a desirable beauty treatment.
Thật khó có thể tưởng tượng 10 hours a day, for example, would be considered an idle person.
chơi game 10 tiếng một ngày, ví dụ vậy, thì sẽ được coi là loại người nhàn rỗi.”.Today, removal of a healthy appendix under most circumstances would be considered medical malpractice.
Ngày nay, việc loại bỏ hitting the ground would be considered work, at least in terms of physics, because a force(gravity)
Likewise a king who decided to wage a war against an opponent who was much stronger, would be considered foolish if he did not come up with a plan that had a decent chance of success.
Tương tự đối với một vị vua, người quyết định mở một cuộc chiến tranh chống lại một đối thủ mạnh hơn, sẽ bị coi là ngu si nếu ông không dự trù một kế hoạch, đã có cơ hội phong nha của sự thành công.I was surprised to see a section on using the Task Manager in this chapter, which I thought would be considered a more advanced topic- but the reader can't go wrong following the clear instructions here.
Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy một phần về cách sử dụng Trình quản lý tác vụ trong chương này, mà tôi nghĩ sẽ được coi là một chủ đề nâng cao hơn- nhưng người đọc không thể đi sai theo hướng dẫn rõ ràng ở đây.In order to determine which assets would be considered during the process of constructing a portfolio, we used a cross section of Bittrex and Poloniex.
Để xác định nội dung đầu tư( tài sản) nào sẽ được xem xét trong quá trình xây dựng danh mục đầu tư, chúng tôi đã sử dụng một mặt cắt ngang của Bittrex và Poloniex.Saying that any movement by the Chinese navy into the Taiwan Strait… would be considered an act of war. The Taiwanese government has released a statement.
Với bất kỳ động thái nào của hải quân Trung Quốc tại hải phận Đài Loan… cũng sẽ bị coi là hành động gây chiến. Chính phủ Đài Loan đã ra một thông báo rằng.Philip Morris had hoped to become the first company in the United States permitted to claim that it was selling a new tobacco product that would be considered less harmful than other products, like traditional cigarettes.
Philip Morris đã hy vọng trở thành công ty đầu tiên ở Hoa Kỳ 
