CAN BE CONSIDERED - переклад на Українською

• можна вважати
• можна розглядати
• може вважатися
• може розглядатися
• можна розглянути
• можуть бути розглянуті
• можна назвати
• можна розцінювати
• можуть бути визнані
• може вважати
• можна віднести
• може розглядати
• можна визнати

Приклади вживання Can be considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which can be considered as a ruler.
Який з них можна вважати лідером.

Homeless people can be considered worthless people.
Населення не може розглядатися як просте безліч людей.

This can be considered a master class ended.
На цьому можна вважати майстер клас закінченим.

Only then the signal can be considered confirmed.
Тільки тоді відкриття можна буде вважати підтвердженим.

Emotional intelligence can be considered as part of social intelligence.
Емоційний інтелект цілком можна розглядати як елемент соціального інтелекту.

Only one in three adults can be considered healthy.
Тільки одну дівчину з чотирьох можна вважати здоровою;

The author's first book for Vertebrate can be considered a success.
Першу поїздку письменників Запоріжжя на Прикарпаття можна вважати успішною.

None of them can be considered front-runners.
Жоден з них не може розглядатися як первинний.

Salvation of the population can be considered a miracle.
Порятунок населення можна буде вважати дивом.

None of them can be considered imperative.
Жоден з них не можна вважати бездоганним.

If he does that then he can be considered a success.
І якщо це відбудеться, то його можна буде вважати успішним.

In that sense, his China policy can be considered a success.
Таким чином, демографічну політику Китаю можна оцінити як успішну.

And let's be frank: None of them can be considered great.
За винятком Сушківки, жодне з них не може вважатися великим.

Unbundling in the Ukrainian electricity market can be considered as implemented as of today.
Анбандлінг на ринку електроенергії в Україні станом на сьогодні можна вважати впровадженим.

no indicator of tariff structures can be considered confidential.
жоден показник із структури тарифу не може вважатися конфіденційною інформацією.

No single leadership style can be considered the best.
Тому ні один стиль керівництва не може вважатися найефективнішим.

Not even almond milk can be considered the perfect food.
Ідеальних продуктів не буває, і навіть мигдальне молоко не можна вважати ідеальною їжею.

The pictures of the Moon in Google Earth, in one of the craters can be considered unusual square grooves,
На знімках Місяця в Google Earth в одному з кратерів можна розглянути незвичайне квадратне заглиблення,

options for obtaining funds, can be considered grants, donations,
варіанти отримання коштів, можна розглянути гранди, пожертвування,

interesting proposals, which can be considered as some additions and amendments to the Union State foundation treaty”….
цікаві пропозиції, які можуть бути розглянуті як якісь доповнення і зміни в договір про створення Союзної держави".