CAN BE CONSIDERED in Croatian translation

• može se smatrati
• može se razmotriti
• mogu se uzeti u obzir
• se mogu razmatrati
• mogu se smatrati
• se mogu smatrati
• mogu se razmotriti
• moze smatrati

Examples of using Can be considered in English and their translations into Croatian

Treatment with Levemir can be considered during pregnancy, but any potential benefit must be weighed against a possibly increased risk of an adverse pregnancy outcome.
Može se razmotriti liječenje lijekom Levemir tijekom trudnoće, ali se svaka moguća korist od liječenja mora odvagnuti u odnosu na mogući povećani rizik od nepovoljnog ishoda trudnoće.

An additional infusion, given at least one year after the first one, can be considered if the patient's disease comes back.
Ako dođe do relapsa bolesti u bolesnika, može se razmotriti primjena dodatne infuzije, koja se primjenjuje barem godinu dana nakon prve infuzije.

two such benefits can be considered.
radi pojednostavljenja mogu se uzeti u obzir dvije takve pogodnosti.

The Rules of Procedure stipulates that the draft law can be considered in summary procedure.
Skraćeni i žurni zakonodavni postupak Poslovnicima je određeno da se zakoni mogu razmatrati i po skraćenom ili po žurnom postupku.

For deferasirox film-coated tablets, a dose ratio of 3:1 can be considered i.e. a dose of deferasirox film-coated tablets that is numerically one third of the deferoxamine dose.
Za deferasiroks filmom obložene tablete može se razmotriti omjer doza 3:1 tj. doza deferasiroks filmom obloženih tableta koja iznosi trećinu brojčane vrijednosti doze deferoksamina.

In addition, as the clinical situation dictates, a vasopressor agent, e.g. dopamine, can be considered for administration during the ILP procedure,
Nadalje, u skladu s razvojem kliničke slike može se razmotriti primjena vazopresornog agensa,

the computer contained a set of separate files that can be considered as a dedicated program designed to support,
na računalu nalaziti kao skup zasebnih datoteka koje se mogu razmatrati kao namjenski dizajnirana programskom potpora,

The HJ-8 series can be considered the Chinese equivalent of the American BGM-71 TOW and Franco-German MILAN/ Euromissile HOT anti-tank missiles.
Antitenkovski projektili iz serije HJ-8 mogu se smatrati kineskim ekvivalentom američkog BGM-71 TOW i francusko-njemačkih MILAN/ Euromissile HOT projektila.

Infanrix hexa can be considered for the booster if the antigen composition is in accordance with the official recommendations.
Infanrix hexa može se razmotriti za docjepljivanje ako je sastav antigena u skladu sa službenim preporukama.

Speakers can be considered good if it is able to reproduce the entire audio range from 20 to 4000 Hz.
Zvučnici se mogu smatrati dobrim ako je u stanju reproducirati cijeli audio raspon od 20 do 4000 Hz.

Local self-government bodies can be considered elective and other structures,
Tijela lokalne samouprave mogu se smatrati izbornim i ostalim strukturama,

Once pneumonitis has resolved and if re-treatment is appropriate, resumption of treatment at 100 mg twice daily can be considered see sections 4.4 and 4.8.
Kada se pneumonitis povuče i ako bude prikladno ponoviti liječenje, može se razmotriti nastavak liječenja dozom od 100 mg dva puta dnevno vidjeti dijelove 4.4 i 4.8.

analogues can be considered glue B-8000 and double-sided adhesive tape for gluing the touchscreens.
analozi se mogu smatrati ljepilom B-8000 i dvostrane ljepljive trake za lijepljenje dodirnih ekrana.

As the main disadvantages of laser therapy can be considered the high cost of these services
Kao glavni nedostaci laserske terapije mogu se smatrati visokim troškovima tih usluga

Depending on the ovarian response, the following measures can be considered to reduce the risk of OHSS.
Ovisno o odgovoru jajnika, mogu se razmotriti sljedeće mjere za smanjenje rizika od OHSS-a.

A trained habit of walking on a leaking leash can be considered if the dog does it without internal resistance,
Može se razmotriti obučena navika hodanja na propuštenoj uzici ako psa to radi bez unutarnjeg otpora,

There, you can find numerous fashion designer watches that can be considered as your option, such as Louis Vuitton watches,
Tamo možete prona? i brojne modni dizajner satova koji se mogu smatrati kao opcije, kao što su Louis Vuitton satova,

The main advantages of the project can be considered the location of the cottage,
Glavne prednosti projekta mogu se smatrati mjestom vikendice,

their democratic legitimacy and accountability, further innovations can be considered.
njihove demokratske legitimnosti i odgovornosti, mogu se razmotriti daljnje inovacije.

Tacrolimus treatment can be considered in pregnant women, when there is no safer alternative
Liječenje takrolimusom može se razmotriti u trudnica kada nema sigurnije alternative