THEY CONSIDERED - переклад на Українською

• вони вважали
• вони розглядали
• розглядалися
• вони вважалися
• розглянули
• вони визнали
• вони вважають
• вважають вони
• вони порахували

Приклади вживання They considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

They considered the non-Arabs inferior to themselves.
Він не вважав абіссінців нижчими за себе.

They considered all book formats,
Вони опрацювали всі формати книг,

They considered what they could do
Вони подумали, що вони можуть зробити,

They considered this to be their patriotic duty.
Вважала цю працю своїм патріотичним обов'язком.

Are they considered metal?
Будучи метал вважається?

They assassinated someone they considered an enemy.
Він винищував тих, кого вважав ворогом.

All the sailors said they considered themselves prisoners of war.
Усі моряки заявили, що вважають себе військовополоненими.

They considered each other enemies.
Один одного вважали ворогами.

Parents named their son Jensen because they considered it as a rare and wonderful name.
Батьки назвали сина Дженсеном, адже вважали це ім'я рідкісним.

They considered the matter again.
Тож це питання розглядали знову.

They considered him already dead.
Його уже вважали загиблим.

The only thing they cannot forget is the success of those whom they considered weaker than themselves in professional terms.
Єдине, що вони не зможуть забути- це успіх тих, кого вони вважали слабшими за себе в професійному плані.

Having declared their independent state, they considered the confederative version of the personal union with the Habsburgs.
Проголосивши свою незалежну державу, вони розглядали конфедеративний варіант персональної унії з Габсбургами.

Therefore, in the continuation of the first meeting, they considered all the remarks, suggestions
Тож, в продовження першої зустрічі розглянули всі зауваження, пропозиції

used their Hollywood connections to report to the FBI those they considered possible communist sympathizers.
використовували свої голлівудські зв'язку, щоб повідомляти ФБР про тих, кого вони розглядали в якості можливих комуністів.

Upon returning to the UK, the band frequently covered"The Rip" by Portishead on their tour, a song which they considered an inspiration.
Після повернення до Англії група під час туру часто виконувала кавер на пісню«The Rip» Portishead, яку вони розглядали як натхнення.

This law States imposed sanctions against a number of Russians, whom they considered responsible for the death of the auditor.
Цим законом Штати ввели санкції щодо низки росіян, яких вони визнали причетними до смерті аудитора.

having been to the moon, they considered me reliable enough to whisper in my ear their particular story.".
був на Місяці, вони порахували мене достатньо надійним, щоб прошепотіти мені на вухо свої специфічні історії».

After the colonists realized that it was impossible to curb the Unicorn, they considered that they were abnormal horses,
Після того як колоністи зрозуміли, що приборкати Єдинорога неможливо, вони порахували, що це ненормальні коні,

However, as it turned out, they considered themselves offended, and after a few minutes they returned with the 17-year-old brother of one of them, named Abdullah.
Однак, як виявилося, вони вважають себе ображеними і через кілька хвилин вони повернулися разом з 17-річним братом одного з них, на ім'я Абдулла.