HE IS CONSIDERED - переклад на Українською

• він вважається
• його вважають
• його називають
• його розглядали
• його вважали
• вона вважається
• він визнаний

Приклади вживання He is considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is considered as one of the Eight Immortals of Communist China.
У Китаї його шанують як одного з восьми безсмертних.

He is considered a national hero in Hungary,
Вважається національним героєм в Угорщині,

Until that happens, he is considered innocent.
Поки він цього не зробить, вважається, що він винен.

No wonder he is considered the best.
І не дивно, що її вважають найкращою.

In Western Ukraine he is considered a hero.
Вас в Україні вважають героєм.

So, he is considered the author of waterproof lenses for video cameras,
Так, він вважається автором водонепроникних об'єктивів для відеокамер,

To hit with his right hand means that he is considered a good, positive person
Для чоловіка удар правою рукою означає, що його вважають хорошою людиною,

He is considered a universal, as help to protect not only the premises of the moth,
Він вважається універсальним, оскільки допоможе захистити приміщення не тільки від молі, але і від мурах, прусаків, мух

In Europe, he is considered one of the leading European experts in the theory of nation
В Європі його вважають одним із провідних європейських фахівців з теорії нації

He is considered the first university in the territory of modern Britain,
Він вважається першим університетом на території сучасної Великобританії,

He is considered one of the best players of the world,
Він визнаний одним з кращих гравців в світі,

He is considered the patron saint of soldiers
Його вважають покровителем воїнів

Alfred Newman, he is considered one of the founders of film music.
Альфред Ньюман, він вважається одним із засновників музики до кінофільмів.

In case if individual has his domicile also in foreign country, he is considered a resident.
У випадках, коли особа має місце проживання також і в іноземній державі, вона вважається резидентом України.

By his social action in favour of women, he is considered one of the authors who treated this subject most fully in the first half of eighteenth century Europe.
Щодо діяльності на захист жінок, то його вважають автором, який найповніше розвинув цю тему в Європі першої половини XVIII століття.

Is there any need to remind you that today he is considered to be one of the best Ukrainian poet….
Чи треба нагадувати, що сьогодні він визнаний одним з кращих українських поетів….

in which he has been working for more than 30 years,, he is considered one of the best guides in Moldova.
називають хранителем Сороцької фортеці, в якій працює вже понад 30 років, він вважається одним із кращих гідів у Молдові.

He is considered to be the national hero of England, despite his actions regarding royal power in the country
Його вважають національним героєм Англії, незважаючи на його дії стосовно королівської влади в країні

He is considered the Italian fashion hero,
Його вважають італійським героєм моди,

He is considered to be the organizer of the group- for this, Mamutov faces 20 years in jail to life imprisonment.
Його вважають організатором групи- за це Мамутову загрожує від 20 років в'язниці до довічного ув'язнення.