Приклади вживання He was appointed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As consul, he was appointed by the senate to deal with the Macedonian war.
Як консула його призначив сенат для вирішення македонського питання.He was appointed grand vizier for the second time.
He was appointed governor of one of the Serbian districts.
He was appointed to the President's Scientific Advisory Committee in 1962.
У 1962 році його було призначено до Наукового консультативного комітету при Президенті США.In 1979, he was appointed dean.
У 1994 році його було обрано деканом.In 1934 he was appointed commander of British forces in Aden.
On 12 June 1482 he was appointed to command an army against Scotland.
Червня 1482 року його було призначено командувачем армією, яку Едуард IV відрядив до Шотландії.The next year, he was appointed director of the laboratory.
Наступного року призначили директором ветеринарної лабораторії.In 1962 he was appointed to the President's Scientific Advisory Committee.
У 1962 році його було призначено до Наукового консультативного комітету при Президенті США.In 1846 he was appointed First Lieutenant.
У 1846 році йому присвоєно перше офіцерське звання.In 1863 he was appointed professor of mathematics at Cambridge.
В 1863 він був обраний професором чистої математики у Кембриджському університеті.In 2001 he was appointed U.S. ambassador to Japan.
He was appointed defense minister in 1984.
Року його призначено міністром оборони.Two years later he was appointed Dean of the Faculty of Law.
За два роки він був обраний деканом юридичного факультету.He was appointed a member of the Academy by royal decree in 1816.
Його було призначено членом Академії королівським декретом за 1816 рік.He was appointed by the new British Prime Minister on Wednesday.
У середу його призначать новим прем'єр-міністром Британії.In October 2015 he was appointed head of the Odessa customs.
У жовтні 2015 року її призначено начальником одеської митниці.He was appointed by George Washington.
Місце для нього вибрав Джордж Вашингтон.In June of the same year he was appointed as the member of Supervisory Board.
У червні цього ж року його було призначено Членом Наглядової Ради.He was appointed to this position for a five-year mandate.
Він був обраний на цю посаду на п'ятирічний термін.
