ПОДІЛИМОСЯ З ВАМИ - переклад на Англійською

• will share with you

Приклади вживання Поділимося з вами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми поділимося з вами секретом виготовлення таких букв з непотрібних картонних коробок 3D об'ємні дзеркала в інтер'єрі Фотошпалери в інтер'єрі дитячої кімнати(25 фото)
We will share with you the secret of making such letters from unnecessary cardboard boxes 3D volumetric mirrors in the interior Photowall-paper in an interior of a nursery(25 photos)

В даному гайде за Within The Evil 2, ми поділимося з вами деякими важливими порадами по грі,
In this The Evil Within 2 Guide, we will share with you some important tips on the game,

А ми поділимося з вами секретом, що ж допомагає недорогому матеріалу виглядати цікаво
And we will share with you a secret that helps inexpensive material to look interesting

ми з радістю поділимося з вами цікавими ідеями,
we are happy to share with you some interesting ideas,

Компанія Studio Evolution більше 15 років займається повним циклом виготовлення професійних караоке-систем- і ми з задоволенням поділимося з вами інформацією про те, що впливає на кінцеву вартість апаратів.
The Studio Evolution company has been producing professional karaoke systems for more than 15 years. We will be happy to share with you some information about the things that make our products cost as much as they do.

В даному гайде за Within The Evil 2, ми поділимося з вами деякими важливими порадами по грі,
In this The Evil Within 2 Guide, we will share with you some important tips on the game,

Якщо ви не знаєте, як це влаштувати, ми поділимося з вами секретами організації простору і правилами зберігання речей
If you do not know how to arrange this, we will share with you the secrets of organizing space

яким чином це можна зробити, крім цього ми поділимося з Вами основними підводними каменями, які обов'язково стануть у Вас на шляху(якщо Ви про них не будете знати заздалегідь).
how you can do it, besides we will share with you the main pitfalls that you will definitely have on your way(if you don't know about them in advance).

головне- величезний досвід в експлуатації власної мережі мийок самообслуговування TM Wash and GO, яким ми поділимося з вами, дозволяє здійснювати гарантійний сервіс швидко та якісно.
car wash Wash and GO brand we will be happy to share with you. All these services allow us to fullfill our garantee obligations quickly and qualitatively.

Ми поспішаємо поділитись з вами першими подробицями цих пристроїв.
We hasten to share with you the first details of these devices.

Малюк обов'язково поділиться з вами самими заповітними мріями.
Baby is sure to share with you the most cherished dreams.

Сьогодні я хочу поділитися з вами історією про….
I'm sharing with you today a story about a….

Велика РОДИНА" поділиться з вами.
Some“Local Progress” to share with you.

Три думки, якими хочу поділитися з ВАМИ.
There are three things we wanted to share with you.

Три думки, якими хочу поділитися з ВАМИ.
There are three ideas that I would like to share with you.

Три думки, якими хочу поділитися з ВАМИ.
There are three things that I want to share with you.

Три думки, якими хочу поділитися з ВАМИ.
There are three issues that I wish to share with you.

Ці проблеми, якими я поділилась з вами, є великими.
These problems I have been sharing with you are big.

Хочу поділитися з вами?
Shall I share with you?

Ми готові поділитись з вами найцікавішим.
Like to share with you the most important.