ПОДІЛИТЕСЯ - переклад на Англійською

• share
• sharing

Приклади вживання Поділитеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви знайдете наш ароматизаторний асортимент сиропу, присутній на кожному весіллі та церемонії, де поділитеся солодкими моментами
You will find our flavorings syrup range present in every wedding and ceremony sharing the sweet moments

Це дійсно помітно, якщо ви поділитеся своїми міркуваннями про цю статтю, навіть якщо у вас є який-небудь запит, також поділитися в поле для коментарів нижче згадки.
It is really appreciable if you share your feedback about this article even if you have any query also share it using the below mention comment box.

Якщо ви поділитеся бесідою, фото, відео, файлом
WhatsApp- when you share a chat, photo,

Причому своїм прикрістю ви поділитеся буквально з усіма, кого зустрінете в цей день,
And his disappointment you share virtually all who meet on this day,

будемо раді, якщо ви поділитеся ними з усіма.
you will be happy if you share it with everyone.

Ми сподіваємося, що вам сподобаються ці нові можливості, коли ви поділитеся вашою наступною фотографією або відео.
We hope you enjoy these new features when you share your next photo or video.

прокоментуєте або поділитеся цим повідомленням.
comment on, or share a story.

Удачи, і я був би вдячний, якщо ви поділитеся своїм досвідом з новою версією з нами.
Good luck, and I would appreciate it if you share your experiences with the new version with us.

оригінальне меню, яким Ви поділитеся вдома зі своїми близькими.
original menus which you may share with your relatives at home.

Завдяки своїм дослідженням ви вивчите нові межі знань, про які ви обговорюватимете і поділитеся з колегами, через академічні
Through your research, you will explore new knowledge frontiers which you will discuss and share with your peers, through academic

Буду вдячний, якщо ви поділитеся цією статтею в соціальних мережах
I would appreciate if you were to share this post on social media

Ми сподіваємось, що ви теж, і поділитеся з вами, що нас рухає, сподіваючись, що це теж вас рухає.
We hope you are too, and will be sharing with you what moves us in hopes that it moves you as well.

Тут я планую ділитися своїм досвідом, а також сподіваюся на те, що й ви поділитеся своїм зі мною.
I'm going to share my experience with you and I hope you will share yours with me.

Ми дуже сподіваємося, що ця стаття буде корисною і ви поділитеся нею зі своєю сім'єю та друзями!
We believe that this article is very helpful for you and that you will share it with your friends and family!

будемо раді, якщо ви поділитеся нею в соціальних мережах з своїми друзям.
we invite you to share it on social networks with your friends.

Тут я планую ділитися своїм досвідом, а також сподіваюся на те, що й ви поділитеся своїм зі мною.
I am happy to share my experiences with you and I hope you will share yours with me.

Але ми з вами зустрінемося на ньому влітку наступного року, і ви поділитеся своїми враженнями від оновленої центральної вулиці столиці",- заявив Кличко.
But, we will be seeing you on it next summer and you will share your impressions of the updated main street of the capital”,- said Vitaly Klitschko.

ми будемо дуже раді, якщо ви поділитеся їм зі своїми друзями.
we would be so happy if you would share it with your friends.

Ми дуже сподіваємося, що ця стаття буде корисною і ви поділитеся нею зі своєю сім'єю та друзями!
I hope that this article will be useful and you will share it with your friends and family!

будемо вдячні якщо ви поділитеся данною сторінкою зі своїми друзями в соціальних мережах по любій із кнопок розміщених під статтею.
we would be grateful if you share this page with your friends in social networks on any of the buttons placed under the article.