Приклади вживання Пожвавити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей крок дасть можливість нам і пожвавити внутрішній попит у країні,
This step will enable us both to revive domestic demandПроте цікаво те, що учені здатні пожвавити мікроби, поховані в товщі льоду протягом сотень тисяч років.
But curiously, researchers have been able to revive microbes buried in ice for hundreds of thousands of years.автентичними деталями здатне пожвавити обстановку і створити теплу атмосферу,
authentic details is able to revive the situation and create a warm atmosphere,ви повинні прибрати фактичне блюдо, щоб пожвавити вашу підтримку.
you will must clean the dish to restore your services.Російські ріелтори на форумі запропонували безліч ідей, реалізація яких здатна пожвавити ринок нерухомості.
Russian realtors on the forum suggested a set of ideas whose implementation is able to revive the property market.Вона була побудована архітектором Річардом Мейєром в 1996-2003 роках з метою пожвавити життя мешканців району.
It was built by architect Richard Meier in 1996-2003 in order to revive the life of the residents.прилюдна демонстрація підтримки талібів може свідчити, що КНР намагається пожвавити свою діяльність стосовно Афганістану.
a public demonstration of supporting Taliban may mean that the PRC is trying to revitalize its activity with regard це міждисциплінарна дослідницька програма, мета якої- пожвавити екологію річки Ямуна вНью-Делі.
inter-disciplinary research program whose objective is to revitalize the ecology of the Yamuna River in the Delhi area.використання блакитних фарб допоможе пожвавити обраний варіант.
using blue colors will help to revive the chosen option.настільні війни і багато інших варіантів, щоб пожвавити ваші ігри.
plenty of other options to spice your gaming up.Створення кампаній для різних ключових слів, пов'язаних із десертами, допомогло мені пожвавити бізнес".
Creating campaigns around lots of dessert related keywords has boosted my business.”.етапі більшість урядів і політиків почали вживати заходів, які допоможуть регулювати і пожвавити фінансову систему.
policy makers started to put in place measures that would help to regulate and reinvigorate the financial system.Президент Зеленський з самого початку сказав, що хоче спробувати дати новий старт мирному врегулюванню, пожвавити переговорний процес.
From the very beginning, President Zelensky said he wanted Травня 2017 року Нелу Вінгада був офіційно оголошений новим головним тренером національної збірної Малайзії із важким завданням пожвавити малайзійський футбол.
On 15 May 2017, Vingada was officially announced as the new head coach of Malaysia national football team with a difficult task to revive Malaysian football.Джефф не просто хоче домогтися успіху в космосі- зробити багаторазові ракети,- а й пожвавити інтерес до космосу», говорить Девенпорт.
Jeff doesn't just want аранжуванням з зрізання- насправді це спосіб трохи пожвавити композицію з кімнатних рослин.
arrangements of the cut-off- in fact it is a way to liven up the track a few of the houseplants.Уся ця робота супроводжується забавними віршами- щоб зацікавити дітей і пожвавити одноманітну роботу,
All this work accompanied by funny poems- to revive the interest of childrenВона була побудована архітектором Річардом Мейєром в 1996-2003 роках з метою пожвавити життя мешканців району.
It was built by architect Richard Meier in 1996-2003 to revive life in the community.має суттєво пожвавити український ринок проблемних активів.
Коли глобальна сила вступає в таке стратегічне партнерство, вона завжди прагне посилити та пожвавити економіку партнера, щоб одночасно стабілізувати суспільство
When global power comes into this strategic partnership, it always seeks as much as possible to strengthen and revitalize the economy of the partner to stabilize society
