ПОЖЕРТВУВАЛИ - переклад на Англійською

• donated
• sacrificed
• gave
• donate
• sacrifice
• sacrificing

Приклади вживання Пожертвували Українська мовою та їх переклад на Англійською

У середині 1970-х років Фішер пожертвували значні кошти на Всесвітню Церкву Бога.
During the mid-1970s Fischer contributed significant money to the Worldwide Church of God.

Вони пожертвували гроші Червоному хресту.
They contributed money to the Red Cross.

Багато з них пожертвували своїм життям заради цього.
Many had sacrificed their lives for that.

Вони пожертвували своєю свободою.
They have given up their freedom.

Одна з речей, які пожертвували в більшості таблеток PC життя батареї.
One of the things that's sacrificed in most PC tablets is battery life.

Сума, яку ви пожертвували;
The amount you paid;

Я буду казати про те, чим ви пожертвували.
I will tell you what they offered.

Я буду казати про те, чим ви пожертвували.
I will tell you from what you have been saved.

Сума, яку ви пожертвували;
The amount you contributed;

Відповідно, курдами пожертвували.
So the Kurds did give.

Це люди, які пожертвували багато чим.
They are the ones who have sacrificed much.

Коли вони зрозуміють, що ви пожертвували собою заради них.
When you say you would sacrifice yourself for them.

З 1 липня більше 125 тисяч з вас пожертвували 4 мільйони доларів.
Since July 1, more than 125,000 of you have donated $4 million.

Сполучені Штати пожертвували 1, 2 більйони доларів.
the United States contributed 1.2 billion dollars.

Може, вже настав час, щоб всі пожертвували?
Perhaps it's time for everyone to be retested?

його дружина особисто пожертвували 2, 5 мільйона доларів на підтримку одностатевого шлюбного референдуму, який успішно пройшов у Вашингтоні.
his wife personally donated $2.5 million to support a same-sex marriage referendum that successfully passed in Washington.

Разом з дружиною Лінн вони пожертвували$100 млн на створення дитячої лікарні при Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско.
Together with his wife Lynn, they donated$ 100 million to build a children's hospital at the University of California in San Francisco.

Вони пожертвували частиною свого життя і більшою часткою своїх накопичень, щоб їх син отримав гарну освіту.
They sacrificed a lot of their life and used a lot of their disposable income to make sure their children were educated.

його дружина особисто пожертвували 2, 5 мільйона доларів на підтримку одностатевого шлюбного референдуму,
his wife personally donated $2.5 million to support a same-sex marriage referendum in Washington,

шану до українців, які пожертвували своїми життями, щоб захистити свою країну,
respect for Ukrainians who sacrificed their lives to protect their country,