ПОЖИВНИМИ - переклад на Англійською

• nutritious
• nutritional
• nutrient
• nourishing
• nutrients
• nutritive

Приклади вживання Поживними Українська мовою та їх переклад на Англійською

насичуючи поживними компонентами.
saturating with nutrients.

Всякий раз, коли ви говорите про втрату ваги, то папайя-це плід, який приходить на розум з папайя володіє багатьма поживними властивостями.
Whenever you are talking about weight loss then papaya is the fruit which comes in mind since papaya has many nutritional benefits.

Ті, хто включав яйця як частина здорової дієти, не мали більш низьких ризиків у порівнянні з тими, хто їв яйця разом з менш поживними продуктами.
Those who included eggs as part of a healthy diet didn't have lower risks compared to those who ate eggs along with less nutritious foods.

збагачені важливими поживними білковими порошками.
enriched with important nutrients protein powder.

біологічно активні сполуки з лікувальними або поживними ефектами.
as bioactive compounds with medicinal or nutritional effects.

які будуть найбільш поживними.
which will be the most nutritious.

в тому числі постачання тканин кров'ю і поживними компонентами.
including the supply of tissues with blood and nutrients.

харчовий продукт володіє певними корисними поживними властивостями із-за.
implies that a food has particular beneficial nutritional properties due to.

пастеризація пропонує переваги здорового соєвого молока з високими поживними цінностями&….
pasteurization offers the advantages of a healthy soy milk with high nutritional values&….

заморожена продукція була визнана навіть більш корисною, за поживними і вітамінним характеристикам.
even more useful and healthy in terms of nutritional and vitamin characteristics.

відмінними поживними і смаковими якостями м'яса.
excellent taste and nutritional qualities of meat.

У деяких районах планети різання лісів пов'язане з поживними потребами населення, що поступово зростає.
In some areas of the planet, logging is associated with the nutritional needs of the population that is growing gradually.

володіє антиоксидантними і поживними властивостями.
a product that has antioxidant and nutritional properties.

Завдяки дуже тонкій стінці капілярів в них відбувається обмін поживними і іншими речовинами(такими, як кисень
Due to the very thin walls the capillaries exchange food and other substances(oxygen,

Пошук оптимальних умов забезпечення рослин поживними елементами і засобами захисту є одним з головних завдань для виробників сільськогосподарської продукції.
The search of optimum conditions to provide plants with the elements of nourishing and protective means is one of the main tasks for the growers of agricultural product.

Вона дуже багата поживними та біологічними речовинами
It is very rich in nutrients and biological substances

Португальська кухня взагалі радує поживними і різноманітними стравами з м'яса,
Portuguese cuisine pleases with hearty and varied dishes from meat,

ваш розум ясний з збалансованими, поживними стравами протягом дня.
mind clear with a nutritious, balanced meals throughout your day.

Тому ваш обід повинен складатися з тих продуктів, які ви любите і які вам здаються поживними.
Because your dinner should consist of those foods that you love and that you seem to be hearty.

їхніми фірмовими кассуле та супом гарбюр, простими, корисними та поживними стравами з конфі та бобових.
Basque regions with their classic specialties of cassoulet and garbure, hearty and earthy dishes of confit and beans.