NUTRITIVE - переклад на Українською

• поживна
• харчову
• живильну
• поживної
• поживні
• харчові
• нутритивного

Приклади вживання Nutritive Англійська мовою та їх переклад на Українською

retard growth in the tubers stored taste and nutritive value of vegetables and fruits.
сповільнюються процеси росту в бульбах, зберігаються смакові якості і харчова цінність овочів і фруктів.

is a valuable nutritive sweetener.
є цінним харчовим підсолоджувачем.

Nicotinamide(vitamin B3) improves blood circulation, improves delivery of nutritive substances to hair follicles, and stimulates hair growth.
Нікотинамід(вітамін В3) посилює циркуляцію крові, покращує постачання волосяних фолікул поживними речовинами, стимулює ріст волосся.

the use of modern technologies ensures all their nutritive qualities!
застосування найсучасніших технологій гарантує збереження всіх їх поживних якостей!

It is preferable to defrost them in the fridge to preserve their flavour and nutritive value.
Бажано попередньо розморозити їх у холодильнику, щоб зберегти смак, аромат та користь продукту.

fruits have lower nutritive value(just around 83%).
фрукти мають більш низьку харчову цінність(всього близько 83%).

Another factor determining the high nutritive value of pine nuts is that pine nuts contain almost all the essential amino acids,
Іншим фактором, що визначає високу живильну цінність кедрового горіха є те, що кедровий горіх містить практично всі незамінні амінокислоти,

In assessing the results of laser Doppler flowmetry, an increase in the proportion of nutritive blood flow(an increase in the number of functioning capillaries),
Під час оцінки результатів лазерної допплерівської флоуметрії відзначено збільшення частки нутритивного кровотоку(збільшення кількості функціонуючих капілярів),

But we must not overlook the fact that in reality no food is valued solely for its nutritive power and no garment or house solely for the protection it affords against cold weather and rain.
Але ми не повинні нехтувати тим, що насправді їжа не цінується виключно за свою живильну силу, а одяг і вдома лише за захист від холодної погоди і дощу.

If an organism does not receive the necessary nutritive substances, it may lead to weaken resistance against a number of infections,
Якщо організм не отримує необхідних харчових речовин, то одним із найімовірніших наслідків є підвищення сприйнятливості до всіх видів інфекцій,

The nutritive contribution in proteins,
Поживний внесок у білки,

However, the greatest losses in the fast are made up of the most nutritive elements which are the most abundant in the diet of the majority,
Найбільша витрата при голодуванні становлять ті самі живильні елементи, які найбільше переважають в раціоні більшості людей, в той час як організм тяжіє до тих елементів,

olive leaf, nutritive, regenerative, revitalizing
оливкових листків, поживними, регенеративними, ревіталізуючими

used mainly as a nutritive medium in the manufacture of antibiotics
використовувані головним чином як поживне середовище у виробництві антибіотиків,

better filling of the nutritive bed with blood.
кращому наповненню кров'ю нутритивного русла.

Here is a list of the most frequently used nutritive sweeteners.
Ось таблиця глікемічних індексів найбільш часто вживаних продуктів.

Microwave exposure caused significant decreases in the nutritive value of all foods researched.
Мікрохвильове опромінення сприяло значному зниженню засвоюваності всіх досліджених продуктів харчування.

The nutritive one because it has substances that are then transformed into energy,
Поживний, оскільки він має речовини, які пізніше перетворюються на енергію; і зберігання,

composition and nutritive value of milk.
склад і поживні властивості молока.

Allen Carr, who is known for his Easyway To Stop Smoking Method, says that meat is a surrogate which does not have the required nutritive value.
Аллен Карр, який прославився методикою як кинути палити, каже, що м'ясо для людини не має поживної цінності, це сурогат.