ПОЗАМИНУЛОГО - переклад на Англійською

• last
• nineteenth

Приклади вживання Позаминулого Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка починається з часів позаминулого століття, коли була винайдена фотографія.
which begins from the century before last, when photography was invented.

Наприклад:«Денис, я тут подумала… а раптом ти знову збираєшся забути винести відро для сміття, як минулого тижня і позаминулого.
An example might be,"Johnny, I was kind of wondering if you were going to forget to put the trash out on the street like last week and the week before?

Наприкінці позаминулого століття канібали,
At the end of the last century cannibal,

Позаминулого тижня у головному офісі ЄБРР у Лондоні відбулося засідання Асамблеї донорів Рахунку ядерної безпеки,
Last week, a meeting of the Donor Assembly of the Nuclear Safety Account took place at the EBRD headquarters in London,

Але з позаминулого року банки, які мають запас оборотних коштів,
But since last year, banks that have a stock of working capital,

стикається на практиці з кричущими випадками, як, наприклад, продаж у Києві позаминулого року кількох елітних квартир за ціною в 1 грн,
for example, selling a few elite apartments in Kiev last year at a price of UAH 1,

на 35- 65 млн т перевищує рекордні показники минулого й позаминулого років.
which exceeds 2012 and 2011 peak amounts by 35-65mn tonnes.

йтимуть одне за одним, і їхні презентації позаминулого тижня відбувалися в один і той же день.
the already registered bill on media( 2693), and public discussions on them this week will follow one another, and their presentations took place on the same day last week.

жив у середині позаминулого століття, його зріст був 2,
lived in the middle of the last century, its growth was of 2.27 m,

Позаминулої п'ятниці в пакистанському місті Суккур народився хлопчик з шістьма ногами.
Last Friday in the Pakistani city of Sukkur boy was born with six legs.

У позаминулому році він склав 8. 4 процентною маржею.
In the year before it made a 8.4 per cent margin.

Стоп, так говорили про минулий і позаминулий роки.
Stop, so talked about the past and before last years.

Присутні депутати позаминулих скликань виступили проти проведення реформи.
Deputies of past convocations present opposed the reform.

Але як я говорив і в минулому і позаминулому році,- їх чекає кілька неприємних сюрпризів.
But as I said in the last year and a year before, a few unpleasant surprises are waiting for them.

Випуск лінолеуму почався ще в позаминулому столітті, тоді він повністю виготовлявся з природних матеріалів.
Issue linoleum began in the nineteenth century, then he is wholly made of natural materials.

Як і в позаминулому році, іноземні компанії зі словенськими власниками
As in the year before, foreign companies with Slovenian owners

Завоювавши популярність в позаминулому столітті, цей заклад не розтратив її до сього дня.
Having gained popularity in the century before, this institution is not squandered her to this day.

У Німеччині в позаминулому столітті при зустрічі нового року в хату не приносили ялинку,
In Germany in the nineteenth century when the new year brought into the house not the tree,

Унікальна технологія, при якій ряд штучних зубчиків чіпляється за природні за типом моста набула широкого поширення ще в позаминулому столітті.
A unique technology in which a number of artificial teeth clings to the natural type of the bridge has been widespread in the nineteenth century.

була зрозуміла ще в позаминулому столітті.
was clear even in the century before.