ПОЗБАВИТЬ - переклад на Англійською

• will save
• will relieve
• will deprive
• would deprive
• eliminates
• will rid
• will take
• get rid
• remove
• would rid
• would strip

Приклади вживання Позбавить Українська мовою та їх переклад на Англійською

То хто нас позбавить від цієї хвороби?
Who will Lead Us Out of this Mess?

А грамотна складена система харчування позбавить їх від проблем зі здоров'ям у майбутньому.
A professionally composed diet will spare them health problems in future.

Своєчасно прибрана кухонна зона позбавить гостей від необхідності споглядати неприємні наслідки приготування їжі.
Timely cleaned kitchen area saves guests from having to contemplate the unpleasant consequences of cooking.

Чи позбавить вас схуднення від депресії?
Want to relieve yourself from depression?

Обкурювання позбавить від шкідників і інших мікроорганізмів, здатних нашкодити огірку.
Fumigation will eliminate pests and other microorganisms that can harm the cucumber.

Це жодним чином не позбавить тебе від проблем».
Still not getting you out of trouble.".

Це позбавить від придбання неякісної продукції.
This will eliminate the purchase of substandard products.

Наш обслуговуючий персонал позбавить Вас зайвих клопотів
Our service personnel will free you of unnecessary troubles

Новий закон про таксі позбавить Москву від“бомбив”.
New law on taxi will deliver Moscow from the“bomb”.

Своєчасна покупка найбільш підходящої ємності позбавить від проблем з подачею води.
Timely purchase the most suitable container will eliminate the problems with the water supply.

Запровадження державного фінансування партій позбавить їх залежності від олігархів
Public funding of parties will eliminate their dependence on oligarchs

Позбавить від хропіння суміш з 2 часникових головок
Rid of snoring a mixture of 2 garlic heads

Це позбавить евтаназію кисню.
It deprives euthanasia of its oxygen supply.

Додавання до миючому розчину оцту позбавить прозоре скло від мутного нальоту.
Adding detergent to the solution of vinegar deliver transparent glass from a turbid plaque.

Це позбавить вас від необхідності купувати додаткове обладнання.
This spares you from the need of buying an additional installation kit.

Це позбавить від проблем в експлуатації.
It is removed from the optimization problem.

У разі надмірного зволоження вугілля позбавить від неприємного запаху.
In case of excessive moisture coal will eliminate the odor.

Міцне скло прослужить багато років і позбавить від необхідності регулярного оновлення.
Durable glass will last for many years and will eliminate the need for regular updates.

Буває- помилка позбавить життя.
That would be a mistake to stop living life.

Dalchini масло-це ще один потужний трав'яні масла позбавить вас від болю в суглобах.
Dalchini oil is another powerful herbal oil to relieve you from joint pain.