ПОЗДОВЖНЬОГО - переклад на Англійською

• longitudinal
• slitting

Приклади вживання Поздовжнього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли лезо ножа дійде до перетину поздовжнього і поперечного розрізів,
When the blade of the knife reaches the intersection of the longitudinal and transverse cuts,

Верстат одновальний багатопильно-обрізний ЕS-1000 призначений для поздовжнього розпилювання двокантного та трикантного бруса висотою до 100 мм
The single-shaft multi-saw-cutting machine ЕS-1000 is designed for longitudinal sawing of double flatfaced cant and three-side edged cant

Автомобілі з трьома колесами, симетричними по відношенню до середнього поздовжнього перерізу транспортного засобу, прирівняні до мотоциклів у відповідності з підпунктом n статті 1 Конвенції, повинні бути забезпечені пристосуваннями,
Motor vehicles with three wheels placed symmetrically in relation to the vehicle's median longitudinal plane, which are treated as motor cycles pursuant to Article 1, sub-paragraph(n),

також збудити моди типу TE11q для поздовжнього індексу q від 1 до 7, що, в свою чергу, дозволило перестроювати частоту
as well as to excite the modes TE11q for a longitudinal index q being 1 through 7,

X, Q 2: частка поздовжнього імпульсу та передача імпульсу σ^ i j → k{\displaystyle{\hat{\sigma}}_{ij\rightarrow k}}:
X, Q2: longitudinal momentum fraction and momentum transfer σ^ i j→ k{\displaystyle{\hat{\sigma}}_{ij\rightarrow k}}:

Поздовжня зварювання закачування 7.
Longitudinal welding seamer 7.

Планку лицьовій поздовжньою стороною до себе.
The bar front longitudinal side facing you.

Поздовжня усадка при цьому не перевищує 5%.
Longitudinal shrinkage does not exceed 5%.

Відмінна поперечна і поздовжня швидкість подовження,
Excellent transverse and longitudinal elongation rate,

Це можна визнати поздовжніми канавками, які зазвичай мають бархатистою поверхнею.
This can be recognized by its longitudinal grooves, which usually have a velvety surface.

Поздовжня усадка може досягати 10%.
Longitudinal shrinkage can reach 10%.

Додано можливість підбирати поздовжню арматуру у довільних перерізах.
Added ability to proportion longitudinal reinforcement in arbitrary cross sections.

Як бачимо, поздовжня складова зникла!
As you can see, the longitudinal component disappeared!

Це чорний жучок із поздовжніми білими смужками,
This is a black beetle with longitudinal white stripes,

Взаємодія тонкого металевого дроту з мікрохвильовим випромінюванням в хвилеводі(поздовжня геометрія).
Interaction of thin metal wires with microwave radiation in а waveguide(longitudinal geometry).

ніж відстань між поздовжніми профілями.
than the distance between the longitudinal profiles.

У рельєфі чітко виражені три майже паралельні пасма, розділені вузькими поздовжніми зниженнями.
In relief distinct three almost parallel ridges separated by narrow longitudinal reduction.

Поздовжня жорсткість є рівною.
The extensional stiffnesses are the quantities.

З'єднайте їх поздовжніми і поперечними перекладинами.
Connect them with longitudinal and transverse crossbars.

Потім- спину в поздовжньому напрямку.
Install the back in the proper orientation.