ПОЗИВНИМ - переклад на Англійською

• call sign
• callsign
• nom de guerre

Приклади вживання Позивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

ветерана ООС з позивним"Єсенін", який воює на Донбасі за Україну.
an OOS veteran with the call sign Yesenin fighting in the Donbas for Ukraine.

Крім того, в цей же час у російського узбережжя на півдні балтики курсував шведський розвідувальний літак gulfstream 4 з бортовим номером 102003 і позивним svf623.
At the same time"From the sea to the Russian coast in the South of the baltic sea flew a reconnaissance plane of the swedish air force gulfstream 4 with tail number and call sign svf623 102003", the report said.

типом станції або навіть іменем або позивним знаком і починати слухати.
even name or call sign, and start listening.

типом станції або навіть іменем або позивним знаком і починати слухати.
even name or call sign, and start listening.

його очолює Василь Євдокімов, з позивним«Ленін»[19].
it is headed by Vasyl Yevdokimov with the alias of“Lenin”[19].

Такою можливістю скористалася і росіянка з батальйону«Айдар» з позивним«Валькірія», яка більше року ходила по різних інстанціях, спілкувалася з депутатами, військовими, писала заяви на ім'я президента,
Such an opportunity was also seized by a Russian citizen from Aidar Battalion with the call sign"Valkyrie", who for more than a year was storming various agencies, communicating with MPs,

Влітку 1916 року цій станції було видано Експериментальну ліцензію з позивним 8XK.[3] У цей час на станції працював передавач іскр,
He installed a radio station on the top floor of a two-story garage adjacent to his home.[5] In the summer of 1916 this station was issued an Experimental license, with the call sign 8XK.[6] At this time the station employed a spark-transmitter,

У команді радіостанції під позивним сигналом UR4NWW змагались студенти Інституту радіотехніки, зв'язку
The team of the radio station under the callsign signal UR4NWW was presented by the students of the Institute of Radio,

з яким мило спілкувалася Захарова, впізнав найманця із Сербії Деяна Беріча з позивним«Декі»-«одного з найвідоміших на Донбасі»,«легендарного» снайпера, як його ще недавно вихваляли російські пропагандистські ресурси.
he recognized a mercenary from Serbia, Dejan Beric, with the call sign"Deki"-"one of the most famous in Donbas," a"legendary" sniper as he has recently been praised by Russian propaganda resources.

Їх приймачі ловлять позивні станції ОК на частоті 90, 6 FM.
Their receivers catch the station call sign OK on frequency 90,6 FM.

Автор позивний"Мальок" Назва фото Вірний друг.
Author callsign"Malek" Photo name A true friend.

Позивний(великими літерами).
Call Sign(in capital letters).

Автор позивний Басан Назва фото Селфі з фронту.
Author callsign Basan Photo name Celph from the front.

Богдан- позивний«Дан»- 25-річний львів'янин.
Bogdan- nom de guerre“Dan”- a 25-year-old from Lviv.

Вперше позивні станції під нинішнім брендом прозвучали в 2007 році.
For the first time during the current station call sign featured the brand in 2007.

Автор позивний"Метеор" Назва фото Під Маріуполем, 2018 рік.
Author callsign"Meteor" Photo name Near Mariupol, 2018.

Позивний«Яшка»: Ми готові палити російські танки коктейлями Молотова.
Call sign"Yasha": We are ready to burn Russian tanks with Molotov cocktails.

Позивні Гімн.
Callsign Hymn.

Позивний або інший визнаний засіб розпізнавання медичного транспорту;
The call sign or other recognised means of identification of the medical transports;

Позивний *Пароль *Отримати пароль.
Callsign*Password*Get the Password.