ПОЗИТИВНИЙ КРОК - переклад на Англійською

• positive step
• is a positive move
• is a welcoming move

Приклади вживання Позитивний крок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це позитивний крок для автомобільної галузі, який сприятиме еволюції радіомовлення, що сьогодні є найпоширенішею функцією розваг у автомобілі.
This is a positive move for the auto industry which will drive the evolution of broadcast radio, by far the most used entertainment function in the car.

На мою думку, дуже важливо організовувати такі заходи тому, що ваша країна знає, що потрібен позитивний крок уперед.
In my opinion, it is very important to organize such events because your country- Ukraine knows that a positive step is needed.

Це позитивний крок, у правильному напрямку,
Although this is a positive step in the right direction,

Цей позитивний крок має привести до зниження бюджетних витрат на цю сферу, поліпшити
This welcome step should reduce the burden on the State budget in the provision of justice services,

Президент республіки вважає, що відправка 1, 2 тисячі кілограмів низькозбагаченого урану за межі Ірану- позитивний крок.
President Sarkozy considers the transfer of 1,200 kilos of low-enriched uranium outside of Iran to be a positive step.

то його прагнення зробити щось нове, складне- це позитивний крок у розвитку.
is protected from danger, struggling to do something new and difficult is a positive step in the child's development.

І хоча цей позитивний крок вітається, водночас Палата продовжить наполягати на досягненні повної лібералізації валютного ринку
And though this positive step in the right direction is welcome, the Chamber will continue taking every single effort

За її словами, бюджетне фінансування інформаційних кампаній з євроінтеграції- це відповідальний позитивний крок у правильному напрямку,
According to her, budget financing of information campaigns on European integration is a responsible and positive step in the right direction,

Хоча це позитивний крок, поки неясно,
While this is a welcoming move, it remains to be seen whether

Ми вітаємо як позитивний крок досягнення домовленості в рамках Женевських переговорів з питання спільного попередження випадків
We welcome as a positive step the agreement reached in the framework of the Geneva talks on joint incident prevention

Хоча це позитивний крок, наразі незрозуміло,
While this is a welcoming move, it remains to be seen whether

І хоча цей позитивний крок вітається, Палата продовжить наполягати на досягненні повної лібералізації валютного ринку
While this positive step in the right direction is welcome, the Chamber will continue taking

Евген Чолій відзначив План дій зі стратегічної комунікації, розроблений Європейською службою зовнішньої діяльності, як позитивний крок у демонструванні того, що міжнародне співтовариство визнало ревізіоністські геополітичні цілі Президента Путіна
Eugene Czolij commended the Action Plan on Strategic Communication developed by the European External Action Service as a positive step toward demonstrating that the international community has recognized the revisionist geopolitical objectives of President Putin

Освітяни зазначають, що наміри Уряду підвищити мінімальну заробітну плату удвічі- позитивний крок, разом з тим, без розмороження всієї ЄТС реформа оплати праці не може відбутися.
The teachers say that the intention of the Government to raise the minimum wage twice is a positive step; however, the pay reform cannot be implemented without unfreezing the entire Unified Rate Schedule.

який здійснює контроль за розслідуванням цих злочинів, та відкрите ведення статистики- позитивний крок в напрямку розвитку ефективної системи попередження та протидії злочинам на ґрунті ненависті.
as well as open recording practices, is a positive step towards developing an effective mechanism for preventing and combating hate crime.

Це позитивний крок для автомобільної галузі, який сприятиме еволюції радіомовлення, що сьогодні є найпоширенішею функцією розваг у автомобілі.
This is a positive move for the auto industry which will drive the evolution of broadcast radio, by far the most used entertainment function in

Це є позитивним кроком в правильному напрямку.
This is a positive move in the right direction.

Ми вважаємо це дуже і дуже позитивним кроком.
I see this as a very welcome and positive move.

Ми вважаємо це дуже і дуже позитивним кроком.
We regard this as a bold and very welcome step forward.

Ряд позитивних кроків у цьому напрямі вже здійснено.
Positive steps in this direction have already been made.