ПОКАЖЧИКІВ - переклад на Англійською

• pointers
• signs
• indexes
• pointer

Приклади вживання Покажчиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому лістингу тести[]- це массив покажчиків на функції без параметрів і без значень, що повертаються.
In this listing tests[]- this is array function pointers with no parameters and no return value.

На місцевих дорогах присутня безліч покажчиків, тому пропустити відповідний знак не представляється можливим.
On local roads there are many signs, so skip this sign is not possible.

Найпростішим способом знайти Південний Хрест є використання покажчиків- дві яскраві зірки на південному небі, що вказують безпосередньо на нього.
The easiest way to find the Southern Cross is to use the Pointers- two bright stars in the southern sky that point directly at it.

встановлено 600 нових покажчиків і зданий в експлуатацію нову 30-кілометрову ділянку між Марібором і Птуєм.
600 new signs have been installed and a new 30-kilometre section between Maribor and Ptuj has been put into operation.

А далі визначається массив таких покажчиків на функції(з ім'ям foper)
A more determined array these function pointers(named foper)

дорожніх покажчиків.
road signs.

Найпростішим варіантом буде використання покажчиків на складові об'єкти(об'єкти класів і структури).
The easiest option is to use pointers to complex objects(class objects and structures).

Поки використання покажчиків на функції не принесло нічого принципово нового в розглянутому прикладі,
While the use of function pointers did not bring anything fundamentally new in this example,,

Сантьяго відомий тим, що тут на вулицях безліч покажчиків, які вкажуть потрібний напрямок, допоможуть розібратися з правилами на вулицях столиці.
Santiago is known for the fact that here on the streets a lot of pointers that indicate the right direction, will help to understand the rules on the streets of the capital.

роздільників або покажчиків на контент, як невеликі корисні коментарі.
separators, or pointers to content, like little useful comments.

будь-який не-дизайнер може отримати вигоду з цих 10 покажчиків.
any non-designer can benefit from these 10 pointers.

Перемикач покажчиків повороту незвичайний- у вигляді маленького важеля,
Turn signal switch extraordinary- in the form of a small lever,

Також можна відзначити практично повна відсутність в Росії покажчиків на пам'ятки в звичному для іноземного туриста світло-коричневому кольорі.
You can also note the almost complete absence in Russia of pointers to the usual attractions for foreign tourists(light brown) color.

Управління циклами за допомогою здвоєних незалежних покажчиків абсолютного тиску
Cycle management using dual independent indicators of absolute pressure

Але вже таке використання покажчиків відкриває широкі перспективи в C++,
But such use of pointers opens up broad prospects in C++,

При включенні покажчиків повороту, блимає червоний вогник,
When you turn on the direction indicators, Flashing red flame,

розміщення покажчиків на дорогах і тротуарах,
the placement of signs on roads and sidewalks,

У сучасному світі дорожній трафік регулюється за допомогою знаків, покажчиків, світлофорів і так далі.
In today's world traffic is controlled by signs, signage, traffic lights and so on.

Всі віртуальні тури складаються з набору сферичних панорам, зв'язаних між собою за допомогою набору покажчиків з підписами.
All virtual tours are consisted of a set of spherical panoramas linked together by a set of pointers with captions.

щитів покажчиків напрямків.
boards of indexes of the directions.