POINTERS - переклад на Українською

• покажчики
• вказівники
• поради
• указки
• дороговкази
• пойнтери
• покажчиків
• покажчиками
• вказівників
• порад
• покажчика

Приклади вживання Pointers Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you write an article about the function pointers in C++, IMHO it is necessary to tell about std::functional.
Якщо писати статтю про покажчики на функції в С++, то ІМХО варто розповісти про std::функціональна.

However, you may need to consider the step by step guide and pointers discussed below to make your overall brand development into a reality.
Однак, можливо, необхідно розглянути крок за кроком керівництво та вказівники обговорюється нижче, щоб зробити ваш загальний розвиток бренду в реальність.

The creators of the caliber replaced the arrow pointers to the disk, which are made in the likeness of indicators on the instrument panel of the car(the system of the Rotating System).
Творці калібру замінили стрілочні покажчики на дискові, які виконані за подобою індикаторів на приладовій дошці авто(система Rotating System).

Your friends Tried to give you pointers and tips, but it only confused you.
Ваші друзі, намагався дати вам, вказівники та поради, але це тільки ви плутати.

In conclusion, I offer some pointers for catechists and others who engage in the catechesis of youth.
На закінчення хочу запропонувати деякі поради для катехитів та інших осіб, які беруть участь у катехизації молоді.

The user must see that there are pointers to functions and deal with the syntax(In the first example, you can add a description typedef).
Юзер повинен побачити що є покажчики на функції і розібратися з синтаксисом(в перший приклад можна додати опис typedef).

All block pointers within the filesystem contain a 256-bit checksum of the target block which is verified when the block is read.
Всі вказівники на блоки усередині файлової системи містять 256-бітову контрольну суму в цільовому блоці, який перевіряється, коли блок прочитаний.

Laser pointers are portable devices in which there are emitters that generate waves of electromagnetic coherent
Лазерні указки є портативними приладами, в яких є випромінювачі, що генерують хвилі електромагнітного когерентного

You can obtain helpful casino playing strategies and pointers from others and one of the top places to obtain this information can be found online through blogs.
Ви можете отримати корисні стратегії і грати в казино, поради інших і один з кращих джерел в блогах, також доступні в Інтернеті.

Pointers may link some place of a text to a quantified representation of a figure,
Покажчики можуть зв'язати деякий місце тексту в кількісних уявлення фігури,

The locals made pointers, memorial plaques,
Виготовили вказівники, меморіальні таблички,

They co-created outlines and pointers towards a new consensus on who we want to become as Europeans.
Вони спільно творили основні принципи та дороговкази на шляху до нового консенсусу щодо того, ким ми хочемо стати саме як європейці.

Laser pointers, glow sticks
Лазерні указки, що світяться палички

Here are some pointers that can help to reduce the cost of your insurance even with the“bigger, higher priced” companies.
Ось деякі поради, які можуть допомогти знизити вартість вашої страховки навіть з“більше, дорожчих” компаній.

use the star pointers to the left of the cross.
використовують зірки покажчики ліворуч від хреста.

By the way, most of them already have ready-made pointers- registered bills“,- said Svetlana Mikhailovskaya,
До речі, по більшості з них вже навіть є готові дороговкази- зареєстровані законопроекти»,- наголосила Світлана Михайловська,

Often links to other websites are provided solely as pointers to information on topics that may be useful to our visitors.
Часто посилання на інші веб-сайти подаються виключно як вказівники на інформацію про теми, які можуть бути корисними для наших відвідувачів.

There are some pointers that you should keep in mind as you search
Є деякі поради, які ви повинні мати на увазі,

With your tour guide will go in costume with a lighted lamp in his hand instead of pointers.
З Вами йтиме гід в костюмі з палаючої лампою в руці замість указки.

so in addition to hunting, pointers are suitable for a family of detention where there kids.
активно проводити свій час, тому крім полювання, пойнтери підійдуть для сімейного утримання, де є дітки.