ПОКАЗУВАТИ СВОЇ - переклад на Англійською

• show their
• showing their

Приклади вживання Показувати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона щира, безпосередня і не боїться показувати свої емоції.
She is strong, confident, and not afraid to show her emotions.

Це ідеальний варіант для сміливих пар, які не бояться показувати свої почуття.
This is ideal for courageous couples who are not afraid to show their feelings.

Всі функціонери повинні показувати свої активи.
All functionaries must reveal their assets.

Учні різних класів будуть показувати свої таланти.
Several area students also will be showcasing their talents.

Телевізійні канали, як правило, можуть показувати свої логотипи у верхньому лівому
TV channels generally may show their logos at the top left

NC 700 S DCT може бути зовні, на щастя, не показувати свої скутери відносини.
The NC 700 S DCT can be externally fortunately not show their scooters relationship.

Голландці славляться своєю любов'ю до дотиків, і навіть протокол не заважав їм показувати свої почуття.
The Dutch are famous for their love for touching and even the protocol didn't stop them from showing their feelings.

В майбутньому це допоможе стати лідером, який не боїться все брати в свої руки, показувати свої можливості.
In the future, this will help to become a leader who is not afraid to take everything into their own hands and show their capabilities.

чоловіки не плачуть, а ті, хто встигає розірвати цю абсурдну концепцію, не бояться плакати або показувати свої емоції.
those who manage to break this absurd concept do not fear crying or showing their emotions.

розмовляти без дозволу, показувати свої вміння в мовах
talk without permission, show their skills in languages

Це дає рекламодавцеві можливість показувати свої оголошення разом з результатами органічної видачі за цими пошуковими запитами.
It gives the advertisers the opportunity to display their ads to appear with the results of those search queries.

Тому важливо бути завжди собою, не боятися показувати свої унікальні несподіванки й емоції,
Therefore, it is important to be always yourself, not to be afraid to show your unique weirdness

Ви можете показувати свої найкращі роботи у вигляді слайдшоу, наприклад, або використовуватися многоколоночный шаблон
You can display your best work using theme templates for slideshow displays,

З 1883 року Аполлінарій Васнецов почав показувати свої твори на експозиціях Товариства пересувних художніх виставок.
Since 1883 A. Vasnetsov begins to show his works at the exhibitions of the Association of Traveling Art Exhibitions.

Впевнені, що буде показувати свої найкращі якості в наступних матчах
We are confident that he will reveal his best qualities in the following matches

У шахах є постійна конкуренція, важливо не показувати свої слабкості, і це мені в житті трохи зашкодило, мені бракує спілкування з людьми.
In chess there's constant competition and it's important not to reveal your weaknesses, which has hurt me a little in life as I don't talk enough with people.

Вони вчаться показувати свої традиції, так свою готовність приймати гостей з усіх куточків світу.
They learn how to show their traditions and how ready they are to host guests from all over the world.

Тому, якщо твій хлопець намагається ніколи не показувати свої емоції, краще постаратися пояснити йому, що така поведінка не є особливим плюсом.
Therefore, if your boyfriend tries not to show his emotions, it's better to try to explain to him that such behavior is not a special advantage.

Зараз я вчуся показувати свої почуття і прощати,
Now I learn to show my feelings and to forgive,

завжди позиціонувати себе таким чином, що ви можете уникнути показувати свої ноги кому-небудь в той час як вони їдять.
always position yourself in a way that you can avoid showing your feet to anyone while they eat.