Приклади вживання Полегшать Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Столики для ноутбуків Flyper виконані з міцних матеріалів- ці надійні пристрої полегшать експлуатацію вашого ноутбука
Tables for laptops Flyper made of durable materials- these devices will facilitate the reliable operation of your laptopрозробники створили дуже зручний інтерфейс з підказками, які полегшать ваше перше ознайомлення з грою.
because the developers have created an easy to use interface with prompts that will facilitate your first introduction to the game.підлягають компенсації і послуг, які полегшать звернення за виплатою.
compensable services and services that will facilitate recourse.заздалегідь подбати про спеціальні висувних поличках, які полегшать доступ.
to take care of the special pull-out shelves, which will facilitate access.Хоча, кажучи чесно і вони в змозі передбачити, що станеться через 60 секунд, Для цього потрібно показників, які полегшать нам вибір.
Although, speaking honestly and whether they're able to predict what певний розпорядок дня полегшать прийняття дитиною норм поведінки.
a certain daily routine will facilitate the adoption of the child's standards of conduct.Вчені вважають, що в майбутньому такі гризуни полегшать завдання рятувальників при катастрофах.
Scientists believe that in the future such rodents will facilitate the task of rescuers during disasters.Програма«Генератор robots. txt.» є сумісною з іншими програмними рішеннями нашої веб-студії, які полегшать роботу будь-якого Інтернет-магазину.
The"Sales receipt" program is compatible with other softwares of our web studio, which will facilitate the work of any online store.вироби простої форми із закругленими для безпеки краями максимально полегшать малогабаритну кухню.
products of simple shape with rounded edges for safety as much as possible will facilitate small-sized kitchen.У той же час Кучма домовився з Путіним, що для російських компаній полегшать купівлю українських енергетичних компаній.
Meanwhile Mr Kuchma has done a deal with Mr Putin, making it easier for Russian companies to buy Ukraine's energy companies.Ви зможете пропонувати наочні матеріали, які полегшать вибір і прийняття клієнтом рішення про покупку.
You Cognixion намагається розробити продукти, котрі полегшать спілкування людей з мовними патологіями,
Cognixion aims to develop products that facilitate communication for people with speech pathologies,сенсом косметичних процедур полегшать розуміння між вами і професіоналами, коли прийшла необхідність звернутися за їх допомогою.
meaning of beauty treatments facilitate understanding between you and the professionals when it came the need to ask for their help.Розробляються гуманітарні проекти, які полегшать теперішні труднощі
The humanitarian projects are designed to alleviate the present difficultiesпідтримуюча терапія набагато полегшать стан і не допустять розвитку раку легкого- дуже поширеного на сьогоднішній день захворювання.
supportive care much facilitate the condition and prevent the development of lung cancer- a very common disease today.Такі зміни сприятимуть економічному зростанню, полегшать проведення інституційних реформ
These changes will contribute to economic growth, facilitate institutional reform,висока якість освітлення полегшать пошук потрібних речей
Очікується, що такі зміни зменшать витрати держави на готівковий обіг та полегшать готівкові розрахунки.
It is expected that such changes will reduce government spending on cash circulation and facilitate cash payments.стандарти безпеки для роботів полегшать взаємодію з людьми.
while safety standards for robots will make it easier to interact with humans.є кілька природних способів, які полегшать симптоми.
there are a few natural ways to relieve the symptoms.
