ПОЛЕГШУВАТИ - переклад на Англійською

• facilitate
• alleviate
• ease
• relieve
• facilitating
• facilitates

Приклади вживання Полегшувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єкт, який генерує енергію і повинен полегшувати нам життя, перетворився на кошмар наяву.
The object that generates energy and should ease our life turned into a nightmare.

Провайдери медичних послуг повинні оцінювати і полегшувати фізичні, психологічні
Health providers must evaluate and alleviate a child's physical,

Іі заохочувати і/або полегшувати трансляцію телевізійних програм регіональними мовами
Ii to encourage and/or facilitate the broadcasting of television programmes in the regional

Іі заохочувати і/або полегшувати публікацію газетних статей регіональними мовами
Ii to encourage and/or facilitate the publication of newspaper articles in the regional

Будучи лікарем, він добре знав, як лікувати і полегшувати хвороби.
Being a doctor, the thing he knew best was how to treat, ease, and cure illnesses.

Заходу знали, що масаж може допомагати при травмах, полегшувати біль, і запобігати
West found that massage could heal injuries, relieve pain, and prevent

масажем точок на пальцях можна полегшувати різні види болю.
massage the points on the fingers can alleviate the various types of pain.

і структуру проблемної ситуації, полегшувати мислення, надавати йому більшу точність і силу.
also the structure of the problem situation, facilitate thinking, to give it greater accuracy and power.

Милосердя є бажанням реагувати на потреби інших і полегшувати їхні страждання, самотність і горе.
Mercy desires to answer the immediate needs of others and alleviate suffering, loneliness, and grief.

масаж може допомагати при травмах, полегшувати біль, і запобігати
massage could heal injuries, relieve pain, and prevent

яке не давало можливості Трампу або будь-якому президенту полегшувати або скасовувати санкції проти Росії без згоди Конгресу.
would not let Trump, or any president, ease or lift sanctions on Russia without Congress' approval.

пітаєві помічено властивість знижувати рівень цукру в крові, полегшувати відходження мокроти
it is noted that the property of reducing blood sugar levels, facilitating sputum evacuation

відновлювати здоров'я та полегшувати страждання.
prevent illness, and alleviate suffering.

яка запобігатиме риття додаткових нор і полегшувати прибирання ями;
which will prevent the digging of additional holes and facilitate the cleaning of the pit;

Заходу знали, що масаж може допомагати при травмах, полегшувати біль, і запобігати і лікувати багато хвороб.
western civilisations found that massage could heal injuries, relieve pain and cure illness.

Отримувати та відстежувати запити потенційних співробітників та полегшувати спілкування з відповідним персоналом ЮНІСЕФ.
Receives and screens inquiries from potential donors and partners and facilitates communication with appropriate UNICEF staff.

AWS відомий тим, що дає змогу створювати і полегшувати веб-додатки на базі Cloud Cloud.
AWS is known for giving on-request cloud stage to creating and facilitating web applications.

сприяють виробленню особливого секрету, який буде краще зволожувати органи дихання та полегшувати цей симптом.
contribute to the development of a special secret that will better moisturize the respiratory system and alleviate this symptom.

масаж може допомагати при травмах, полегшувати біль, і запобігати
massage could heal injuries, relieve pain, and prevent

здатні полегшувати симптоми клімаксу у жінок
can alleviate the symptoms of menopause in women