Приклади вживання Полежати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Випити і трохи полежати.
I drink and cuss a little.то пасивний(полежати, сходити в кіно,
then passive(lie down, go to the movies,Тут є конструкції на яких можна просто полежати, а є для активних дій,
Here are designs in which you can just lie down, and there for action,На завершення, варто посидіти або полежати спокійно близько півгодини,
Finally, you should sit or lie down quietly for about half an hour,насіння повинні полежати як мінімум 2-3 роки перед посадкою.
the seeds must lie down for at least 2-3 years before planting.вам стає легше тільки тоді, коли ви можете посидіти або полежати.
you only find relief when you can sit or lie down.Якщо проблема проявляється вранці, рекомендується снідати прямо в ліжку, не встаючи, а потім ще півгодини полежати.
If the problem manifests itself in the morning, it is recommended to have breakfast right in bed without getting up, and then lie down for another half hour.коли його неможливо змусити полежати спокійно пару хвилин.
when you can't make it lie down quietly for a couple minutes.Це означає, що в принципі тут можна виходити з номера, тільки щоб поїсти і полежати на пляжі або біля басейну.
This means that you can leave the room only to eat and lie down on the beach or by the pool.Вони думають, що під ними прекрасно можна постояти чи може й полежати.
And they will think that a coconut tree is a fine place to stand and maybe lie down.попити з пляшки або полежати в ліжечку молодшого братика.
drink a bottle or lie down in the bed of the younger brother.призводить до вирішення зайнятися спортом, далеко не завжди виникає тільки через любов смачно поїсти і полежати після обіду на дивані.
do not always arises only out of love a tasty meal and lie down on the couch after dinner.випити гарячий чай і полежати з закритими очима у темній кімнаті.
drink hot tea and lie down with closed eyes in a dark room.Позбутися від повноти можуть заважати і шкідливі поведінкові стереотипи, наприклад, звички їсти перед відходом в Морфеево царство або полежати після їжі.
Harmful behavioral stereotypes, such as eating habits before going to the Morpheus kingdom or lying down after eating, can also interfere with being full.Готове тісто еластичне залиште полежати 20 хвилин, а потім максимально тонко розкачати.
Ready-made elastic dough leave to lie down for 20 minutes, and then as thinly as possible roll it out.Але досить дати їй полежати пару днів, як вона набуває свій неповторний смак.
But enough Якщо ви хочете просто полежати на пісочку або викупатися в море,
If you want just to lie on sand or swim in the sea,Якщо полежати немає можливості,
If to lie down there is no opportunity,Протягом 1-2 днів вагонка повинна полежати в приміщенні, що б звикнути до мікроклімату лазні.
Спершу волонтерів просили полежати на«водному ліжку», що імітує середовище мікрогравітації.
At first, the volunteers were asked to lie down on a"water bed" that simulates microgravity environment.
