ПОЛИЙТЕ - переклад на Англійською

• pour
• water

Приклади вживання Полийте Українська мовою та їх переклад на Англійською

замовили молюсків для приготування кулінарних шедеврів, то просто полийте їх водою.
ordered mollusks for cooking, then simply pour them with water.

дрібно порізаними перцем чилі і полийте зерновий гірчицею.
finely chopped chilli and pour grain mustard.

перемеліть її в порошок, полийте лимонним соком
make it into powder, pour lemon juice

розкладіть по тарілках і полийте гарячим ароматним соусом.
place on plates and pour hot aromatic sauce.

Полийте землю в горщику з пульверизатора
Pour the ground in a pot of spray

Змішайте йогурт з розкришеною бринзою, поперчіть, полийте соком лимону, ретельно вимішайте.
Mix yogurt with shredded cheese and pepper, sprinkle with lemon juice, mix thoroughly.

тобто рослина тільки початок в'янути, то полийте грунт системним інсектицидом(Фуфа, Інта-вир тощо)
the plant just beginning to fade, then pour the soil systemic insecticide(Fufaev,

ягоди, полийте салат бальзамічним кремом.
berries, pour balsamic salad over lettuce.

і коли вона стане теплою, полийте нею дві однакові рослини, одну- водою підігрітою у мікрохвильовій печі,
when it cools a bit, use it to water two identical plants, one with water

Поливають приблизно 1-2 рази на тиждень.
Water about 1-2 times a week.

Спочатку поливайте декабрист помірно,
First water the Decembrist moderately,

Поливаємо в сонячний день грати холодною водою.
Pour on a sunny day with cold water grate.

Поливають дерева 1 раз на місяць.
Water the trees once a month.

При подачі бору поливають маслом, посипавши зеленью. Баклажани 150,….
When a boron pour oil, sprinkle zelenyu. Baklazhany 150,….

Поливають деревце при необхідності.
Water the tree if necessary.

При подачі поливають заправкою і посипають укропом.
When serving pour sauce and sprinkle ukropom.

Постійно поливайте землю до легкого зволоження, обприскуйте квітка.
Permanently water the soil until lightly wetted, spray the flower.

При подачі поливають соусом, в якому тушілась птіца.
When serving pour sauce in which tushilas ptitsa.

Поливайте рідше або забезпечте більший доступ сонця до рослини.
Water less often or provide more access to the sun for the plant.

Поливайте рідше, але рясніше.
Pour less often, but plentiful.