POUR - переклад на Українською

• залити
• налити
• насипати
• висипати
• полити
• всипати
• пересипати
• долити
• лити
• заливають
• влийте
• вилийте
• полийте
• розлийте
• виливаємо
• перелийте
• засипте
• висипте
• всипте
• насипте
• підсипати
• обливають

Приклади вживання Pour Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brew a strong green tea and pour it in molds for ice.
Заваріть міцний зелений чай і розлийте його по формах для льоду.

To test the elasticity of flour pour in the liquid ingredients.
Для еластичності тіста борошно всипати в рідкі інгредієнти.

Pour an adequate amount of Stalosan F into a bucket.
Висипте необхідну кількість Stalosan(у) F у відро.

Pour the milk into a suitable jar
Перелийте молоко в підходящу банку

Now pour and tamp the remaining sulfur,
Тепер засипте і утрамбуйте залишилася сірку,

Pour mead for glass containers
Розлийте медовуху по скляних ємностей

Pour seeds in a bag of cloth.
Пересипати насіння в мішечок з полотна.

Then pour it on a cloth or in a normal basin.
Потім висипте її на тканину або в звичайний тазик.

Mix the ingredients, then pour the drink into a glass
Змішайте інгредієнти, потім перелийте напій в стакан

Pour a small amount of wood ash.
Всипте невелика кількість деревної золи.

Pour into a glass container,
Розлийте по скляних ємностей,

Pour 3-4 tablespoons of the mixture into each bag of muslin.
Засипте в кожен мішечок з мусліну 3-4 столових ложки суміші.

Then put in a saucepan and pour sugar.
Потім викласти в каструлю і пересипати цукром.

Boil the water and pour the herbs into it.
Закип'ятіть воду і висипте в неї трави.

Pour the ground pepper,
Всипте мелений перець,

Pour the solvent into a glass vessel.
Перелийте розчинник в скляну посудину.

When guests arrive, pour the drink into glasses filled with ice.
Коли прийдуть гості, розлийте напій в келихи, наповнені льодом.

Dissolved copper sulfate from the first vessel cautiously pour into lime.
Розчинений сульфат міді з першої ємності обережно долити в вапно.

Strain through a sieve, pour the sugar surface.
Процідіть через сито, поверхня засипте цукром.

In the morning, pour it into a flower pot to any flower.
Вранці насипте її в квітковий горщик до будь-якого квітки.