ПЕРЕЛИЙТЕ - переклад на Англійською

потім перелийте їх в одну посуд і перемішайте.

then transfer them into one bowl and mix.

Перелийте в нагріті товстостінні келихи,

Pour into a warmed thick glasses,

додайте при необхідності більше какао або сиропу, перелийте суміш у контейнер,

add more cocoa or syrup as needed, pour into a container, cover,

після чого процідіть за допомогою марлевої тканини і перелийте в скляну ємність.

then strain with gauze and pour into a glass container.

Змішайте всі інгредієнти в блендері, перелийте коктейль у склянку

Mix all ingredients in a blender, pour in a cocktail glass

Тепер готовий сік перелийте назад в каструлю, висипте цукор(один кілограм на 1, 5 літра фруктової суміші)

Now the finished juice is poured back into the pan, pour the sugar(one kilogram per 1.5 liters of fruit mixture)

Після цього перелийте відвар в глибоку миску,

After this, pour the broth into a deep bowl,

Після чого процідіть відвар, перелийте його в тазик і розбавте ще одним літром води.

After that, strain the broth, pour it into a basin and dilute with another liter of water.

Змішайте та перелийте у тумблер з кількома кубиками льоду,

Stir well and serve in a tumbler, over one large cube

Всю масу перелийте до другої частини молока

The whole mass pour the second part of the milk

Перелийте фрапучіно в стакани,

Pour the frappuchino into the glasses,

Потім перелийте суміш в зручну для вас посуд,

Then pour the mixture in a convenient dish for you,

Коли молоко охолоне, перелийте його в ємність для заморожування поставте в морозилку.

When the milk has cooled, pour it into a container to freeze place in freezer.

Перелийте його в чашку з теплим молоком

Pour it into a cup of warm milk

трохи почекайте і перелийте ще раз, потім в третій раз.

Wait a little, and pour again, then a third time.

У стакан влийте 1/3 холодного молока, покладіть 3 кубики льоду, перелийте отриману у блендері суміш.

In 1/3 cup pour cold milk, place 3 ice cubes in a blender, pour the resulting mixture.

Тому, якщо ви купуєте його в магазині в пластиковій пляшці, перелийте будинку в скляний- це збереже корисні властивості надовго.

Therefore, if you buy it in a store in a plastic bottle, pour it into a glass at home- this will retain its beneficial properties for a long time.

Необхідно акуратно дістати закваску і перелити всю рідину в окремий посуд.

It is necessary to carefully get the leaven and pour all the liquid into a separate vessel.

Перелити рідину в окремий посуд,

Pour the liquid into a separate vessel,

Вони перелили мені кров.

They gave me blood.

Приклади вживання Перелийте Українська мовою та їх переклад на Англійською