ВИСИПАТИ - переклад на Англійською

Потім нам потрібно буде висипати все великі бісеріни в миску

Then we will need to pour all the big beads into a bowl

По закінченню мощення необхідно висипати пісок залишився на доріжку,

At the end of the paving required to pour the remaining sand on the track,

Ми могли б висипати пісок на стіл мільярд разів,

We could dump the sand onto the table a billion times,

Крім того, можна розмістити на стіні мішечки з натуральних тканин і висипати туди сушені овочі.

Besides, It can be placed on the wall of the bags made of natural fabrics and to pour dried vegetables.

потім викласти в салатницю, висипати в салат сухарики«Кириешки» зі смаком салямі.

then put it in a salad bowl, pour into the salad croissants"cyrillos" with a taste of salami.

Пацієнтка звернулася зі скаргами на часті алергічні реакції у вигляді періодично висипати висипу на руках.

The patient complained of frequent allergic reactions in the form of intermittent emaciated rash on hands.

відразу ж піти і висипати на найближчому перехресті.

immediately go and empty it at the nearest intersection.

Висипати склянку борошна на стіл у вигляді гірки,

Pour a glass of flour on the table in the form of slides,

Отриману настойку потрібно вилити в ванну(не вище 37 градусів), висипати туди морську сіль(4 ст. Ложки)

The resulting tincture needs to be poured into a bath(not higher than 37 degrees), pour sea salt there(4 tablespoons)

Наприклад, якщо ваш ботанік-робот може вранці висипати апельсиновий сік,

For example, if your robot butler can pour your orange juice in the morning,

тільки не дуже, висипати в якийсь ящичок й тупцювати по них деякий час, наприклад,

not much, pour in some drawer and walk over it for some time,

він попросив слугу висипати їх йому на письмовий стіл.

he asked the servant to pour it on his desk.

достатньо висипати їх у чисту пластикову ємність(таз,

it is enough to pour it into a clean plastic container(bowl, bucket)

натиснути на кнопку"MEASURE"(вимір), висипати пробу в прилад

press the“TEST” button, spill the sample into the device,

У глибоку миску висипаємо дріжджі, додаємо воду

Pour yeast into a deep bowl, add water

У каструлю висипають по 1 ст. л.

In the pan pour 1 tbsp.

Висипаємо у тісто цукор,

Pour sugar, salt,

У склянку висипають 3 ложки макових зерен,

In a glass pour 3 spoons of poppy seeds,

Отже, висипаємо на стіл або в чашку 2 склянки борошна.

So pour on the table or in a cup 2 cups flour.

Туди ж висипаємо капусту і тушкуємо до готовності на невеликому вогні.

Then, pour the cabbage and stew on the low heat until cooked.

Приклади вживання Висипати Українська мовою та їх переклад на Англійською