POUR in German translation

• gießen
• Pour
• einfüllen
• füllen sie
• einschenken
• übergießen
• strömen
• dazugießen
• ablöschen
• hineingeben
• fließen
• schütte
• gib

Examples of using Pour in English and their translations into German

Pour water into the water tank.
Füllen Sie Wasser in den Wassertank.

Pour in the batter and smooth.
Teig einfüllen und glatt verstreichen.

Pour water in the filter holder.
Füllen Sie Wasser in den Filterhalter.

Pour fresh, bubbly boiled water.
Übergießen mit frischem, sprudelnd gekochtem Wasser.

Archery: on site pour enfants.
Bogenschießen: am Platz pour enfants.

Bedsheets included: pour cottages Premium.
Bettwäsche vorhanden: pour cottages Premium.

Never pour water in hot oil.
Niemals Wasser ins heiße Öl gießen.

Bedsheets included: pour la cabane.
Bettwäsche vorhanden: pour la cabane.

Pour the wine in the river.
Schütte den Wein in den Fluss.

Pour the detergent in the container.
Füllen Sie den Behälter mit Spülmaschinen-Spülmittel.

Pour in the ouzo, and mix until combined.
Den Ouzo dazugießen und gut verrühren.

DRAGON, pour me some tea.
Drache, gib mir ein bisschen Tee.

Pour all of your ingredients into your mason jar.
Gib alle Zutaten in dein Einmachglas.

Pour fresh drinking water into the water tank.
Frisches Trinkwasser in den Wassertank einfüllen.

Pour in red wine and let it boil.
Rotwein dazugießen und einkochen lassen.

Grace will pour for you.
Grace wird dir einschenken.

Kakeru" in this context means to shower or pour.
Kakeru" bedeutet in diesem Zusammenhang spritzen oder fließen.

Pour the sauce over the pears, and serve.
Die Birnen mit der Sauce übergießen und servieren.

Grease a spring form and pour in dough.
Eine Springform fetten, den Teig hineingeben und verteilen.

Every now and again pour sauce over the meat.
Das Fleisch immer wieder mit Sauce übergießen.