ВСИПАТИ - переклад на Англійською

• pour
• add
• put

Приклади вживання Всипати Українська мовою та їх переклад на Англійською

туди ж всипати борошно, влити молоко,
add to the potatoes, pour in flour, pour in milk,

Не перестаючи збивати, всипати тонкою цівкою цукор
Without ceasing to beat, pour sugar in a thin stream

Зняти миску з водяної бані і всипати до яєць тонкою цівкою цукор.
Remove the bowl from the water bath and pour sugar into the eggs in a thin stream.

потім всипати манку і ретельно розмішати.
then pour in the mango and mix thoroughly.

Спочатку потрібно розкришити 50 г прополісу і всипати його в 50 г нерозбавленого спирту.
First you need to crush 50 g of propolis and pour it into 50 g of undiluted alcohol.

При появі перших бульбашок починайте повільно всипати цукровий пісок
When the first bubbles appear, start slowly pouring the sugar and cocoa powder,

Всипати у сотейник подрібнений сир«Фігура»
Put grated cheese into the stewpot

вівса всипати в 3/4 літра води
oats pour into 3/4 liters of water

У горщик можете всипати спеціально придбану грунтову суміш для орхідей,
You can pour into the pot a specially purchased soil mixture for orchids,

Її потрібно буде всипати в певну кількість води,
It will need to pour a certain amount of water,

Клеопатра якось наказала всипати підлогу в бенкетному залі трояндами висотою в півметра.
Cleopatra once ordered to strew the floor of the banquet hall rose two feet in height.

Його потрібно натерти на тертці і всипати у воду, яка вже налита в сковороду.
It needs to be grated and poured into the water, which is already poured into the pan.

Магія солі в зняття псування Також для зняття псування о 12 годині ночі на розігріту чисту сковороду лівою рукою всипати три щіпки солі.
The magic of salt in withdrawals Also, for withdrawals spoilage at 12 o'clock in the night on the heated, clean frying pan with your left hand to pour three pinches of salt.

то ложкою необхідно створити в воді воронку, куди всипати промитий перш чай пуер.
then spoon it is necessary to create a funnel in the water, which pour washed before tea Puer.

Зменшити вогонь, всипати борошно і готувати,
Reduce the heat, add the flour and cook,

Тісто: в тепле молоко всипати дріжджі, сіль,
Dough: put yeast, salt into a warm milk,

тримати на вогні ще пару хвилин, всипати родзинки і зняти з вогню.
keep on the heat for another couple of minutes, add the raisins and remove from heat.

потовкти і всипати в пляшку з 0, 7 л портвейну червоного,
pound and pour into a bottle with 0.7 liters of port red,

вам необхідно- в тканину(будь хустку) всипати трохи сухих суцвіть ромашки,
you need- in the fabric(any scarf) to pour a little dry inflorescences of chamomile,

Всипаємо в кожну каструлю з 600 г цукру.
Pour 600 g of sugar into each pan.