НАЛИТИ - переклад на Англійською

Масло налити в посуд і покласти гриби

Oil poured into the dishes and put the mushrooms

Завжди приємно налити кухоль гарячої кави,

It's always nice to pour a mug of hot coffee,

Перший: підготувати дві ємності для трав'яного відвару і налити в одну теплу рідину,

First: prepare two containers for herbal decoction and pour into one warm liquid,

Але перш ніж в черговий раз налити собі чашку міцної кави і приготуватися не спати всю ніч,

But before you pour yourself a cup of strong coffee and get ready not to sleep all night,

Не можна боятися налити більше суміші на підлогу,

You can not be afraid to pour over the mixture on the floor,

Потрібно трошки її налити на палітру і трохи додати білила,

It is necessary to pour a little on the palette and add a little white,

Досить налити його на дно чайника,

It is enough to pour it on the bottom of the kettle,

Лікер можуть налити прямісінько у щойно відкорковану пляшку пива,

The liquor may be poured directly into an open beer bottle

Якщо в неї налити воду(4), то опір між шаром алюмінію

If you pour the water(4), the resistance between the aluminum layer

У велику каструлю налити гарячу воду

In large pan to pour hot water

Налити в миску кефір,

Pour into a bowl of yogurt,

Охолоджене молоко налити в чашу блендера

Chilled Milk pour into a blender cup

Це напевне гарний час щоб налити кави(чи чаю)

This is probably a good moment to grab a coffee(or tea)

Зробити мозаїк: підготувати кольоровий желе після пакета інструкції і налити в вогнетривкої форми,

To elaborate mosaics: prepare the jellies of colors according to the instructions on the package and pour into refractory molds,

На дно посуду налити масло(половину кількості),

On the base of the pan to pour oil(half the amount),

Це особливий вид матеріалу, який, коли налити води, збільшується в об'ємі приблизно в тисячу разів.

It's a special kind of material that, when you add water, it will swell up enormously, maybe a thousand times in volume.

В цей час його батько вирішив налити в гніздо бензин,

At that time, his father decided to put in a nest gasoline,

направити його на місце виливки моделі налити водіння автомобіля.

send it to the casting model place to pour by driving car.

велика точність лічильників дозволяє споживачу налити на будь-яку суму.

high meter reading accuracy allows the consumer to pour the washer for any amount.

і, якщо ви спробуєте налити її в чашу, то вони просто зламаються.

and if you try to pour it into the bowl, they simply break.

Приклади вживання Налити Українська мовою та їх переклад на Англійською