ПОЛИЦІ - переклад на Англійською

• shelves
• bookshelf
• racks
• shelf
• rack

Приклади вживання Полиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки книг залишилося на полиці?
How many books are left on the desk?

Вся територія України була поділена на територіально-військові одиниці- полиці.
All the territory was divided into territorial and military units- regiments.

Те, що є, легко поміститься на одній полиці.
What they are is easy to rank on page one.

як-ніби воно лежить на своїй полиці.
like it's on its own sort of shelf.

столи і порожні полиці.
tables and empty shelving.

Вид розміщення: замість ніші(полиці)/ магнітоли.
Allocation type: instead of the shelve/ radio.

У мене досі забиті ними усі полиці.
I still have boxes full of them.

фільм просто лежав на полиці.
he was lying on the deck.

то можна вибрати з полиці дитячий детектив або любовний роман, комфортно розміститись на мішок з бобами і читати!
a romantic novel from the bookshelf and make yourselves comfortable in one of the beanbags!

Вагони мають багажні полиці, бортовий буфет є вибір закусок
Carriages have luggage racks, an on-board buffet have a selection of snacks

Пляшки та інші предмети на полиці в каюті на нижній палубі«Терору».
Bottles and other artifacts on a shelf in a cabin on Terror's lower deck.

багажні полиці для ручної поклажі,
overhead luggage rack, floor, armrests,

Вважалося, багато спортсменів, які Анадрол 50 в кінцевому підсумку зникне з полиці магазинів взагалі.
It was believed by lots of athletes that Anadrol would at some point disappear from shop racks entirely.

Пляшки та інші предмети на полиці в каюті на нижній палубі«Терору».
Bottles and other artifacts sit on a shelf in a cabin on the lower deck of HMS Terror.

На автовокзалі спостерігачі бачили автобус з пробоїною в металевій багажній полиці, розташованій над третім вікном із лівого боку автобуса.
At the station, the Mission saw a bus with a hole in a metal luggage rack located above the third window on the bus's left side.

Вважалося, багато спортсменів, які Анадрол врешті-решт зникне з полиці магазинів взагалі.
It was believed by numerous sportsmens that Anadrol would ultimately go away from store racks completely.

бічні обробки багажного відділення і багажні полиці.
side trims for luggage compartment and luggage racks.

Один питає:«А що це там лежить на багажній полиці?».
One asks the other,'What's that package on the baggage rack?'.

спадають вниз по кованої полиці, будуть виглядає просто ідеально.
falling down on the wrought-iron rack will look just perfect.

Вважалося, багато спортсменів, які Анадрол врешті-решт зникне з полиці магазинів взагалі.
It was thought by many sportsmens that Anadrol would eventually go away from shop racks entirely.