Приклади вживання Полководцем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хмельницький був не тільки освіченою людиною, чудовим полководцем, який виграв багато важливих битв, але й тонким дипломатом,
Not only was Khmelnytsky an educated person and a wonderful military leader who had won many important battles,не можна не згадати розповідь Марка Твена"Подорож капітана Стормфилда в рай" в якому найбільшим полководцем в історії виявляється ніколи не воював муляр з-під Бостона по імені Эбсэлом Джонс.
we should remember Mark TWAIN's story"the Voyage of captain Stormfield in Paradise" in which the greatest military leader in history is never fought as a bricklayer under Boston named Absalom Jones.він був викрадений у 212 році до н. е. римським полководцем Марцеллом, коли Архімед був убитий в сицилійському місті Сіракузи.
which was purportedly stolen in 212 BC by the Roman general Marcellus when Archimedes was killed in the sacking of the Sicilian city of Syracuse.Подвиг цього святого угодника Божого полягає в тому, що будучи багатим і відомим полководцем Римської Імперії,
один з яких був римським полководцем.
one of whom was a Roman general.будучи багатим і відомим полководцем Римської Імперії,
being a rich and famous commander of the Roman Empire,зв'язавшись із Крассом та з іншим впливовим чоловіком Риму, полководцем Помпеєм.
also with Rome's other most powerful man, the general, Pompey.справжнім головнокомандувачем полководцем, який управляє відразу всієї армією цілої країни,
a real commander-in-chief commander who manages the whole army of the whole country at once,ця людина завжди була полководцем, я маю на увазі, що ви б не змогли правити Римом без армії взагалі.
hands of one man, and this man was always a general, I mean, you can't march on Rome without an army after all.Пошук по розділу сайта Біля труни полководця Лаудона.
Search for the site section Near the coffin of commander Laudon.Додому полководець повернувся лише влітку 325 року до н. е.
The general returned home only in the summer of 325 BC. e.Легендарний правитель і полководець Олександр Македонський створив величезну імперію.
The legendary ruler and military leader, Alexander the Great, established a vast empire.Сам полководець не раз заявляв громадськості, що є сином Зевса.
The general himself repeatedly declared to the public that he was the son of Zeus.Який французький полководець зазнав поразки біля Ватерлоо?
Великий полководець і грізний воїн,
Great military leader and a formidable warrior,його батьком був полководець Нерон Клавдій Друз.
his father was the general Nero Claudius Drusus.Має бути полководець, план, тактика, стратегія.
It should have a leader, plan, strategy and agenda.Кожен полководець повинен бути стійким і мужнім.
Every leader should be strong and brave.У Ташкенті було завершено картину про легендарного полководця громадянської війни Олександра Пархоменка.
In Tashkent, a picture of the legendary Civil War leader Oleksandr Parkhomenko was completed.Там же давньогрецький політик і полководець.
Ancient Greek orator and political leader.
