MILITARY LEADER - переклад на Українською

• воєначальник
• військовий лідер
• військовим лідером
• полководцем
• військовий діяч
• військовим керівником
• військовий вождь
• воєначальником
• полководець
• воєначальника
• військового лідера

Приклади вживання Military leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

I must say that Voroshilov was never a military leader at all.
Треба сказати, що Ворошилов взагалі ніколи не був воєначальником.

Mossad blamed for killing Hamas military leader in Dubai.
Саркозі засудив вбивство керівника військового крила ХАМАС у Дубаї.

Becoming their military leader?
Став їхнім військовим вождем.

Queen Dihya or Kahina was a female Christian Berber religious and military leader who led a fierce Berber resistance against the Arab-Muslim expansion in North-West Africa.
Дакія аль-Кахіна була берберським релігійним та військовим лідером, що керувала жорстоким повстанням проти мусульмансько-арабської експансії Північної Африки.

In 1918 the Soviet military leader Klim Voroshilov raised de­tachments of the red guards from Luhansk workers.
Року радянський воєначальник Клим Ворошилов формував загони червоної гвардії з робітників Луганська.

Dihya or Kahina was a female Berber religious and military leader who led a fierce Berber resistance against the Arab-Muslim expansion in North-West Africa.
Дакія аль-Кахіна була берберським релігійним та військовим лідером, що керувала жорстоким повстанням проти мусульмансько-арабської експансії Північної Африки.

But it is possible that Peter will become a good military leader, lawyer or investigator,
Але не виключено, що Петро стане хорошим воєначальник, юристом або слідчим, так

an outstanding diplomat and military leader, whose work has left its mark in the history of the struggle against the Turks and Tatars.
видатним дипломатом І полководцем, діяльність якого залишила помітний слід в історії боротьби з турками і татарами.

Ladislaus of Naples became a skilled political and military leader, protector and controller of Pope Innocent VII; however,
Ладислав Неапольський був видатним політичним і військовим лідером, захисником католицької церкви та Папи Римського Інокентія VII;

Dihya or Kahina was a religious and military leader who led a fierce Berber resistance against the Arab-Muslim expansion in Northwest Africa.
Дакія аль-Кахіна була берберським релігійним та військовим лідером, що керувала жорстоким повстанням проти мусульмансько-арабської експансії Північної Африки.

In 1799, the black military leader Toussaint L'Ouverture brought under French rule a law which abolished slavery,
У 1799 році чорний воєначальник Туссен Лувертюр ввів під французьке правління закон, який скасував рабство,

He wasexperienced military leader who conquered the alpine nations, and triumphed in Pannonia and Germany.
Він був уже досвідченим полководцем, який підкорив альпійські племена та здобув перемоги у Паннонії й Германії.

a Soviet state and military leader, one of the largest commanders of the Red Army during the Civil War, a military theoretician.
радянський державний і військовий діяч, один з найбільш великих воєначальників Червоної Армії під час Громадянської війни, військовий теоретик.

political, and military leader who founded the religion of Islam as a historical phenomenon.
політичним, і військовим лідером, який заснував ісламську релігію як історичне явище.

Gallieni is infamous in Madagascar as the French military leader who exiled Queen Ranavalona III
Сумно відомий в Мадагаскарі як французький воєначальник, який відсторонив від влади і відправив у заслання

I would think if you were a Venezuelan military leader, you would be embarrassed by that.
Думаю, якщо б ви були військовим керівником Венесуели, вам було б ніяково від цього….

Mykhailo Doroshenko was the Ukrainian military leader, Cossack colonel since 1618,
Михайло Дорошенко- український військовий діяч, з 1618 року- козацький полковник,

become governor, military leader or conqueror, all entirely in your hands.
станьте правителем, полководцем або ж завойовником, все повністю в ваших руках.

political, and military leader who brought to pass the religion of Islam as a historical phenomenon.
політичним, і військовим лідером, який заснував ісламську релігію як історичне явище.

On September 30, 1965, right-wing military leader Suharto crushed this attempted coup, cut ties with China,
Вересня 1965 року воєначальник правого крила Сухарто жорстоко присік цю спробу державного перевороту