ПОЛЧИЩА - переклад на Англійською

• hordes
• horde

Приклади вживання Полчища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наука і економіка посприяють розгрому полчищ ворога, проте лише ретельне планування здатне зупинити жорстоку хода штучного інтелекту цього ігрового програми, який не схильний прощати помилки.
Science and Economics posodeystvuyut defeat hordes of enemies, but only careful planning can stop the brutal pace of the game artificial intelligence application that is not inclined to forgive mistakes.

Захистимо місто від полчищ Сагеней бджіл, вежі їх останній шанс….
Defend the city of Saguenay against hordes of bees, the towers are their last chance….

Спаситель це чудово візуалізованими історія вашої боротьби, щоб захистити царства Світла проти полчищ Kailgerwrath.
Savior is the beautifully rendered story of your struggle to defend the Kingdoms of Light against the hordes of Kailgerwrath.

вогонь за власним бажанням, щоб захистити ваш табір від полчищ зомбі божевільних.
fire at will to protect your camp from hordes of mad zombies.

йде з усіма ворожих полчищ, які приходять на нашу територію.
gets away with all the enemy hordes who come to our territory.

руйнування на шляху проходження своїх полчищ.
destruction in the wake of their armies.

в цій грі ви знаходитесь в країні вашого солодощі функцію і захищатиме від полчищ ворогів намагаються вторгнутися,
country of your function sweets and will defend from hordes of enemies trying to invade,

будинків і полів від полчищ гризунів теж припливли на кораблях.
houses and fields from hordes of rodents that also sailed on ships.

Серія розповідає про подвиги неназваного космічного піхотинця, який працює на Об'єднану аерокосмічну корпорацію і б'ється проти полчищ демонів для того, щоб вижити
The series tells about the exploits of an unnamed space infantryman working for the United Aerospace Corporation and fighting against the hordes of demons in order to survive

Але при такій нестерпної спеки, полчищах комарів і різких перепадах температур(взимку,
But with such unbearable heat, hordes of mosquitoes and sharp temperature changes(in winter,

Водять полчища воїнів хмарах.
Drive hordes of gloomy warriors.

Константинополю погрожували ворожі полчища.
Constantinople threatened enemy hordes.

Чи то жовті полчища танцюють скелетів.
Whether yellow hordes dancing skeletons.

Року турецько-татарські полчища повністю зруйнували місто.
In 1502, the Turkish-Tatar hordes completely destroyed the city.

На вас дивиться весь світ, як на силу, здатну знищити грабіжницькі полчища німецьких загарбників.
The whole world is looking to you as the force capable of destroying the plundering hordes of German invaders.

Кілька разів в 1684- 1686 роках китайські полчища підступали до Албазину,
Several times during 1684-1686 the Chinese horde advanced towards Albazin,

Татарські полчища наближалися до Москви,
The Tatar hosts approached towards Moscow,

Татарські полчища наближалися до Москви,
Tatar forces were approaching Moscow,

Після успішного походу на північно-східні руські землі року 1238 виснажені монгольські полчища відійшли в половецькі степи, щоб поновити сили й відпочити.
After successful campaign to the north-eastern Rus land, the Mongol hordes in 1238 wasted away in the Polovtsian steppe to renew strength and rest.

З цим мечем святий воїн пройшов через варварські полчища, знищив множество ворогів
With this sword the holy warrior broke through the ranks of the barbarian horde; he destroyed an hoste of the enemy