Приклади вживання Horde Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to delete emails in Horde?
Як видалити листи в Horde?I want to serve the Horde.
Я волів би служити до скону.According to chronicle, Daniel spent 25 days in the Horde.
За свідченням літопису, Данило пробув у Орді 25 днів.The Nomad The Liquidator The Horde.
Дуалета Абдігапарова Кочівник Ліквідатор Орда Нуркена.If they did not reach Anvard before Rabadash and his horde, their journey, their entire lives, would have been wasted.
Якщо вони не досягли до Anvard Rabadash і його орда, їх подорож, все своє життя, були б витрачені даремно.Through Sutkivtsi goes way almost every year horde had marched for prey, and only gave the church to help people escape.
Через Сутківці пролягав шлях, яким мало не щорічно сунула орда за здобиччю, і тільки церква давала змогу людям врятуватися.Horde was fired from"mattresses",
Ординців обстрілювали з«матраців»,But when in 1062 Polovets'ka horde again approached Pereiaslav,
Та коли у 1062 р. половецька орда знову підійшла до Переяслава,At the end of the 13th- the first third of the 14th centuries Tver was the largest center of the national liberation struggle of the Russian people against the Horde yoke.
В кінці XIII- першої третини XIV століття Твер була найбільшим центром національно-визвольної боротьби російського народу проти ординського ярма.But, Vasily I went to the Horde only three years later,
Щоправда, Василь I відправився в Орду лише три роки потому,In the year 1206, Genghis Khan and his Golden Horde dominated an immense territory from the Pacific Ocean to the Caspian Sea with only 150,000 men.
У 1206-му році Чингізхан та його Золота Орда домінували над величезною територією від Тихого океану до Каспійського моря з лише 150 000 воїнів.the Pecheneg horde headed towards the Byzantine capital at Constantinople,
печенізька орда прямувала до візантійської столиці Константинополя,Earlier than the Horde, they managed to approach the river Vozha
Скоріше ніж ординці вони встигли підійти до р.Dimitri went to the Horde and received permission from the khan to inherit his father's reign.
Димитрій відправився в Орду і отримав від хана дозвіл успадковувати батьківське князювання.In 1236 a horde of Mongols laid down their city,
There have also been a number of cases where the Horde and Alliance cooperated to take down raid boss targets neither faction could have killed alone.
Існував також ряд випадків, коли Орда та Альянс співпрацювали, щоб зняти наміри рейду боса, яких ні одна фракція не могла би убити окремо.St Michael humbly went to the Horde, knowing that this meant death for him.
святий Михайло смиренно вирушив в Орду, розуміючи, що це загрожує йому смертю.For 30 years, Genghis Khan and his Mongolian horde swept through Asia, slaughtering over one-tenth
Протягом 30 років монгольська орда під проводом Чингісхана пройшла по всій Азії,The word“Urdu” is translated from Turkish as‘foreign' or‘horde'.
Назва«урду» з турецької мови перекладається як ‘іноземний' або ‘орда'.Later, during the civil war Horde physically unable to defend its zone of influence,
Пізніше, у роки внутрішньої війни, Орда фізично не мала змоги боронити свою зону впливу,
