ПОЛЯРНОГО - переклад на Англійською

• polar
• arctic

Приклади вживання Полярного Українська мовою та їх переклад на Англійською

на платформі в Архангельській області, близько до Полярного кола, повідомила російська державна ядерна компанія"Росатом" на вихідні.
in the Arkhangelsk region, close to the Arctic Circle, Russia's state nuclear company Rosatom said over the weekend.

яке є найбільшим містом на північ від полярного кола.
the largest city north of the Arctic Circle.

У спектрі рентгенівського полярного випромінювання є спектральні лінії сильно іонізованого кисню
The spectrum of the auroral X-ray radiation consists of spectral lines of highly ionized oxygen

райони до південь від полярного кола відчувають екстремальні цикли денно-нічного періоду під час періодів сонцестоянь у червневі
areas south of the Antarctic Circle experience extreme day-night cycles near the times of the June and December solstices,

туго зав'язуємо її ниточкою полярного від основного кольору(краще попередньо зробити 2-3 обороту, і тільки потім вузлик).
tightly tie it with a thread of the polar from the main color(it is better to make 2-3 turns before the nodule).

Відмінності в тривалості білих ночей, полярного дня і полярної ночі на полюсах пов'язані з тим, що місцевість у районі Південного полюса знаходиться на висоті 2800 метрів над рівнем моря, а на Північному полюсі
The differences in the length of the white nights, the polar day and the polar night at the poles are related to the fact that the area around the South Pole is at an altitude of 2800 meters above sea level,

Це поширюється далеко за межі Полярного кола, де ви втрачаєте сили за ґратами,
This holds true far beyond the Arctic Circle where you languish behind bars;

У січні 2018 року Фонд BNP Paribas у Швейцарії та Швейцарський Полярний Інститут запустив Фонд Полярного доступу- новий інструмент,
In January 2018, the BNP Paribas Foundation in Switzerland and the Swiss Polar Institute(based at EPFL) launched the Polar Access Fund,

У журналі Зміна клімату природиВчені повідомляють, що вони перевірили велику картину полярного озеленення на основі даних чотирьох десятиліть широкомасштабного супутникового спостереження на предмет більш детальних доказів щодо менших зразків регіонів,
In the journal Nature Climate Change, scientists report that they checked the big picture of polar greening based on four decades of data from large-scale satellite observation against more detailed evidence over smaller sample regions collected by sensors mounted on drones

зробивши вимірювання на понад 300 станціях, намагаючись відобразити геомагнітну активність Британської Північної Америки від Монреаля до Полярного кола,[1] і знайти Північний магнітний полюс.
taking measurements at over 300 stations in an attempt to map the geo-magnetic activity of British North America from Montreal to the Arctic Circle,[1] and locate the North Magnetic Pole.

для регіонів Крайньої Півночі існує поняття полярного дня(коли тривалість дня наближається до 24 години)
for the regions of the Far North there is the concept of a polar day(when the longitude of the day approaches 24 hours)

компанією від EADS(Франція), два вдосконалені супутники SPOT дистанційного зондування були успішно запущені у 2013 та 2014 роках на борту полярного транспортного засобу супутникового запуску організації ISOL.
France, two advanced Remote Sensing SPOT satellites were successfully launched in 2013& 2014 on-board ISRO's Polar Satellite Launch Vehicle.

ці види є прикладами полярного гігантизму.[1][2].
respectively are examples of Polar gigantism.[44][45].

які іноді виростають приблизно до 35 см(1 футу)- довжина ноги(ще один приклад полярного гігантизму).[1] Приблизно 20% видів морських павуків у світі походять з вод Антарктики.[2]
sometimes growing up to about 35 cm(1 ft) in leg span(another example of Polar gigantism).[36] Roughly 20% of the sea spider species in the world are from Antarctic waters.[37]

тривалістю полярного дня(ночі), нестійкістю роботи магнітних компасів
the duration of the polar day(night), unstable operation of the magnetic compasses

Ще до запліднення яйцеклітина має полярне тіло, яке після має відійти.
The egg even before fertilization has a polar body, which must then wither away.

Полярна лисиця дісталася з Норвегії в Канаду за 76 днів.
An Arctic fox walked from Norway to Canada in just 76 days.

Полярне сяйво народжується внаслідок сонячних збурень.
Polar lights are produced by solar perturbations.

Полярних крачків.
Arctic Tern.

Полярне сяйво над Ісландією.
Polar Lights over Iceland.