ПОЛІГРАФІ - переклад на Англійською

• polygraph

Приклади вживання Поліграфі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірити свою чесність на поліграфі Університету, аналогів якому в Україні ще не було!
Check your honesty on the polygraph of the university, which has not been analogous to Ukraine yet!

Через декілька років урядом США було прийняте рішення про перевірку на поліграфі всіх співробітників ЦРУ не рідше, ніж один раз протягом п'яти років.
The US government made a decision to test all CIA employees on the polygraph at least once every five years.

Ключові слова: інформаційні системи у поліграфі; системи підтримки прийняття рішень; поліграфічний дизайн.
Keywords: information systems in the polygraphy; decision support systems; polygraphic design.

методично правильно побудувати тести для перевірки на поліграфі і не втратити важливі деталі.
construct methodically correct tests for polygraph examination and not lose important details.

з тематикою опитування і з запитаннями, які будуть Вам задані при включеному поліграфі.
issues that will be raised when the polygraph is enabled.

Керівництвом фірми було прийнято рішення перевірити всіх співробітників фірми на поліграфі на предмет причетності до крадіжок.
Company management decided to check all the employees of the company on a polygraph for involvement in the theft.

Як відомо, раніше низка членів комісії заявляли, що наполягатимуть на поліграфі.
As a reminder, earlier, a number of commission members stated they would insist on lie detector test.

Через декілька років урядом США було ухвалено рішення про перевірку на поліграфі всіх співробітників ЦРУ не менше одного разу протягом п'яти років.
The US government made a decision to test all CIA employees on the polygraph at least once every five years.

Незважаючи на те, що моя подорож стосується мого навчання на поліграфі в Києві(Україна), я хотів би звернутись до читачів,
Despite this journey of mine is about learning and training on the polygraph in Kyiv, Ukraine,

Всі питання в дослідження на поліграфі можуть стосуватися виключно дій досліджуваного в минулому,
All questions in the research on the polygraph can relate solely to the actions of the researcher in the past,

з середини серпня 2017 року за ініціативи керівництва Міністерства юстиції усі чинні керівники структурних підрозділів Департаменту Державної виконавчої служби Мін'юсту пройшли перевірку на поліграфі.
that since mid-August 2017, on the initiative of the leadership of the Ministry of Justice, all the heads of the structural units of the Department of the State Bailiffship Service of the Ministry of Justice had been checked on a polygraph.

векторкардіографію(ВКГ) за Акулінічевим у п'яти проекціях на поліграфі«МТМ-СКМ».
as well as Akulinichev vectorcardiogram(VCG) in five projections on a polygraph МТМСКМ.

зраду в середовищі силовиків, сьогодні порадувала новина про те, що на Донбасі всіх співробітників міліції почали перевіряти на поліграфі.
it was good to see the news today that in the Donbas all police officers are now being subjected to polygraph tests.

Законопроекту щодо поліграфу.
The Draft Law on Polygraph.

Професійне надання всього спектру послуг з використанням поліграфу. Підготовка кваліфікованих поліграфологів.
Professional provision of the entire spectrum Services using a polygraph. Preparation of qualified polygraph examiners.

Представники ВАП приймають участь в розробці нормативних актів в сфері досліджень з використанням поліграфу.
Representatives of the UARP participate in the development of regulatory documents in the field of research using polygraph.

Надалі, після узгодження процесуальних питань, Надія Савченко має повторно прийняти рішення щодо згоди на проходження поліграфу.
Further, after agreeing on procedural issues, Nadiia Savchenko should once again take a decision on the consent to conduct an examination with the use of a polygraph.

Експерт-поліграфолог безпосередньо надає суду висновок судової психологічної експертизи з використанням поліграфу, що в подальшому ввійде в доказову базу по справі.
An expert polygraph examiner directly provides the court with a conclusion of a forensic psychological examination using a polygraph, which will then enter the evidence base of the case.

практичних основ проведення досліджень з використанням поліграфу.
practical bases for conducting studies using a polygraph.

Лекції зосереджуються на розвитку багатоканального поліграфу починаючи з першого поліграфу Джона Огастуса Ларсона,
Instructions focus on the evolution of the multichannel polygraph beginning with John Augustus Larson's first polygraph invented in 1921