ПОЛІГРАФІЧНИХ - переклад на Англійською

• printing
• polygraphic

Приклади вживання Поліграфічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх широке використання активізувалося у 1990-х роках з поширенням менш дорогих настільних поліграфічних систем.
Their widespread use intensified in the 1990s with the spread of less expensive desktop publishing systems.

Зараз спостерігається тенденція, що світлодіодні лампи УФ-затвердіння приймається зазвичай за допомогою поліграфічних компаній. Оскільки.
Now it is a tendency that LED UV lamp curing is adopted normally by the printing companies. Because.

вітрин з використанням, як стандартних поліграфічних матеріалів, так і натяжних тканин з нанесенням на них повноколірного друку
display using both standard printing materials and stretch fabrics with drawing on them full-color printing

ТОВ«Планета-Інкс»- українське підприємство з виробництва високоякісних поліграфічних фарб, лаків і допоміжних матеріалів для листового офсетного,
Planeta-Inks LLC is a Ukrainian enterprise producing high-quality printing inks, lacquers and auxiliary materials for sheet-fed offset,

Принт база«Муравей» впродовж 5-ти років успішно працює на ринку поліграфічних послуг, виготовляючи повний спектр поліграфії високої якості- від простої візитки до складного шелфтокера.
Muravey Print Base has successfully worked for 5 years on the market of polygraphic services, offering the full range of high quality printing products- from a simple business card to a complex shelf talker.

Листівка вважається одним із універсальних видів поліграфічних виробів, які можуть застосовуватися не тільки в якості привітального сувеніра, але і як рекламний та іміджевий інструмент.
A postcard is considered to be one of the most universal types of printing products that can be used not only as a congratulatory souvenir, but also as an advertisement and image tool.

кафедри інформаційних, комп'ютерних і поліграфічних технологій.
Computer and Polygraphic Technologies were presented.

попадаються протягом довгого часу, включаючи дослідження в розмір консистенції бачив між найбільших світових поліграфічних підприємств.
come across over time including research into size consistencies seen between the world's largest printing companies.

розробили широкий спектр поліграфічних витратних матеріалів та канцелярського приладдя в різних серій і стилів.
have developed the widest range of printing consumables and office supplies in different series and styles.

з метою виступити на пленарних засіданнях 42-ї конференції Міжнародного Кола поліграфічних інститутів.
to speak at the plenary sessions of the 42 th International Conference of Printing Circles for institutions.

яка забезпечує стабільний кут друку і тиск друку для багатьох поліграфічних точність екрану клієнтів в Китаї.
established the SPS brand squeegee, which provides stable printing angle and printing pressure for many precision screen printing customers in China.

Наші фахівці можуть виконувати повний спектр дополіграфічних послуг- від редагування до виготовлення придатних для поліграфічних робіт чи розміщення у мережі Інтернет електронних оригінал-макетів будь-яких видань.
Our experts can perform the full range of pre-polygraphic services- from editing to production of suitable for printing works or posting on the Internet of electronic layout originals of any publication.

у виробництві флексографічних пластин, поліграфічних фарб, липких стрічок.
manufacture of the flexographic plates, printing inks, adhesive tapes.

копіювання та поліграфічних послуг.
copying and printing services.

В даний час в салонах поліграфічних і копіювальних послуг можна замовити спеціальну обкладинку для цього диска, а в спеціальних магазинах комп'ютерної техніки вибрати флеш-карту- наприклад,
Currently, you can order in the salons of printing and copying services special cover for this discAnd in special computer stores to choose flash card- for example in the form of a heart,

Для створення поліграфічних і он-лайн матеріалів
In order to create printed and online materials

додрукарська підготовка та розробка поліграфічних матеріалів.
prepress and development of printed materials.

більше від загального обсягу всіх поліграфічних завдань.
it makes up some 15% to 18% or more of all print jobs by value.

і складні комплексні замовлення на виготовлення рекламних та іміджевих поліграфічних продуктів.
complex orders of production of promotional and branding printing products.

Імпрес»- поліграфічне підприємство, що спеціалізується на виробництві самоклеючих етикеток.
Impress"- printing company, specialized in manufacturing self-adhesive labels.