ПОЛІТЕХНІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ - переклад на Англійською

• polytechnic university
• university of technology
• polytechnical university
• of the politehnica university

Приклади вживання Політехнічного університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропоновані FIT у співпраці з Гонконзького політехнічного університету в Гонконзі і Французького інституту де-ла-Mode в Парижі,
Offered by FIT in collaboration with Hong Kong Polytechnic University in Hong Kong

архітектурного факультету інженерії в Палестині політехнічного університету є надання нашим студентам необхідної академічною базою, необхідною для продовження їх навчання, що ведуть до передових ступенів
Architectural Engineering Department at Palestine Polytechnic University is to provide our students with the necessary academic base required to pursue advanced studies leading to advanced degrees

Одним з найважливіших сонячних проектів було встановлення сонячної панелі потужністю 30 кВт на даху Політехнічного університету Бухареста, яка здатна виробляти 60 МВт*год електроенергії на рік.
One of the most important solar projects was the installation of a 30 kW solar panel on the roof of the Politehnica University of Bucharest that is capable of producing 60 MWh of electricity per year.

Вищим колегіальним органом громадського самоврядування Одеського національного політехнічного університету- конференцією трудового колективу,
The highest collegial body of the public authorities of the Odessa National Polytechnic University- Conference workforce,

Закликається залишок макуха що генерується в процесі виробництва пиво Вона була використана дослідниками з Політехнічного університету в Мадриді(UPM) і Вищої ради з наукових досліджень(CSIC) для розробки біосумісних матеріалів для регенерації кісток.
A residue called bagasse that is generated during the production process of beer It has been used by researchers from the Polytechnic University of Madrid(UPM) and the Higher Council for Scientific Research(CSIC) to develop biocompatible materials to regenerate bones.

На червень заплановано відправити до Політехнічного університету Барі дослідну документацію від науково-дослідних груп для більш детального ознайомлення з фізико-технічним напрямом діяльності Каразінського університету італійськими колегами.
In June, it is planned to send the research documentation from research groups to the Polytechnic University of Bari for a more detailed study of Karazin University's physical and technical directions of activity by Italian colleagues.

Дослідники з Політехнічного університету Валенсії(UPV) взяли участь у розробці нового двигуна, який має низький рівень споживання
Researchers from Valencia's Polytechnic University(UPV) have taken part in the development of a new engine that has low consumption

Десята зустріч з студентами Інституту підготовки іноземних громадян Одеського національного політехнічного університету відбулася 19 квітня в Березівському вищому професійному училищі ОНПУ та, за традицією,
The tenth meeting with the students of the Institute for the Training of Foreign Citizens of the Odessa National Polytechnic University took place on April 19 in the Berezivka Higher Professional School of ONPU

Національного дослідницького Томського політехнічного університету опублікували статтю з експериментальними результатами, які демонструють наявність заплутаності серед кубітів D-Wave.
National Research Tomsk Polytechnic University published a paper containing experimental results that demonstrated the presence of entanglement among D-Wave qubits.

Чи Dongwei, докторантів дослідник з електротехнічної лабораторії науки в Університету штату Огайо США, який має подвійні доктора ступеня головні в електротехніці в Сіань Цзяотун університету і Політехнічного університету в Мілані, а також 2 -х років після захисту докторської досвід досліджень в США.
Li Dongwei, postdoctoral researcher from electrical science laboratory in Ohio State University USA, who has double doctor degrees major in electric engineering in Xi'an Jiaotong University and Polytechnic University of Milan, and 2 years postdoctoral research experience in USA.

Бажаю всім учасникам показати результати, яким ми будемо пишатися»,- зазначив під час виступу на прес-конференції проректор Одеського національного політехнічного університету Сергій Нестеренко.
I wish all participants to show the results that we will be proud of,"- Sergey Nesterenko, the vice-rector of Odessa National Polytechnic University, said during his speech at a press conference.

який відбувався на базі Політехнічного університету Бухареста в Румунії.
which takes place at the Polytechnic University of Bucharest in Romania.

а в червні 2006 року стало структурним підрозділом Одеського національного політехнічного університету.
of accreditation of higher education institutions), and became a structural subdivision of Odessa National Polytechnic University in June 2006.

студентів Одеського національного політехнічного університету, які здобувають вищу освіту за освітнім ступенем бакалавра, магістра.
Archiving" students of the Odessa National Polytechnic University, who obtain higher education in the educational degree of a bachelor's, master's degree.

Несподівані кадри виявили студенти Політехнічного університету Вірджинії, яким доручено регулярно обходити спостережні пункти в лісі біля біологічної станції Маунтін Лейк
The unexpected footage found of the students of the Polytechnic University of Virginia, which charged regularly around the observation points in the forest near the biological station to mountain lake

У планах нашого декана є також завдання наблизити мовну підготовку студентів-лінгвістів до потреб політехнічного університету, щоб повністю забезпечити викладацький склад висококваліфікованими кадрами,
The plan of our dean is also to bring the language training of students of linguistic department to the needs of the Polytechnic University to fully meet the teaching staff of highly qualified personnel,

У 1946 році польське військове керівництво Генрикові Ґедройцю дало дозвіл стати студентом Туринського політехнічного університету, але в кінці року його перевели до Англії, де він вступив до Польського Корпусу Переселення.
In 1946 the Polish military authorities allowed Henryk to attend Turin Polytechnic, although after about a year he was transferred to England and entered the Polish Resettlement Corps.

Через два роки він отримав запрошення від Королівського Баварського політехнічного університету в Мюнхені, яке прийняв всупереч бажанням своїх батьків,
Two years later, he received a merit scholarship from the Royal Bavarian Polytechnic of Munich, which he accepted against the wishes of his parents,

в Політехнічному університеті Тімішоара(в 1920 був першим ректором університету) і Політехнічного університету Бухареста.
the Polytechnic University of Timișoara(where he was the first rector, in 1920), and the Polytechnic University of Bucharest.

поруч із парками ім. Пушкіна, Політехнічного університету та зоопарком.
in Shevchenkivskyi districts near Pushkin Park, the park of the Polytechnic Institute and the zoo.